Slippin’

Traduções

Escorregando {verbo}
1. Uma contração coloquial de 'slipping', que significa deslizar involuntariamente por uma curta distância.
Vacilando {verbo}
1. Usado informalmente para significar cometer erros ou não prestar atenção.

I was slippin' on the ice and almost fell.
Eu estava escorregando no gelo e quase caí.
Be careful, the floor is wet and you might be slippin'.
Cuidado, o chão está molhado e você pode escorregar.
He was slippin' down the hill on his skateboard.
Ele estava escorregando morro abaixo em seu skate.
I was slippin' during the meeting and missed some important points.
Eu estava escorregando durante a reunião e perdi alguns pontos importantes.
He keeps slippin' on his homework deadlines.
Ele continua escorregando nos prazos de dever de casa.