Straddling
Traduções
- 1. Montar em cima {verbo}
Sentar ou ficar de pé com uma perna de cada lado de um objeto ou superfície.
- 2. Ficar em cima do muro {verbo}
Estar indeciso ou neutro sobre duas opções diferentes ou lados em uma disputa.
Variações comuns
Sinônimos
Em frases
The child was straddling the fence, trying to climb over.
A criança estava com uma perna de cada lado da cerca, tentando subir.
He was straddling the line between two opposing sides in the debate.
Ele estava dividido entre os dois lados opostos no debate.
She was straddling the horse as she rode through the fields.
Ela estava montando a cavalo com uma perna de cada lado enquanto cavalgava pelos campos.
She was straddling the decision between studying abroad or staying close to home for college.
Ela estava indecisa entre estudar no exterior ou ficar perto de casa para a faculdade.
The politician was straddling the issue, trying to appeal to both sides of the debate.
O político estava neutro sobre a questão, tentando agradar ambos os lados do debate.
Conheça o Letras Academy
Te ajudamos a descomplicar o inglês praticando todos os dias com a ajuda da música
Assista e entenda como funcionam as aulas
De R$236,64 por R$69,90
Aprenda novos idiomas
com a ajuda da música
Te ajudamos a descomplicar o inglês praticando todos os dias com a ajuda da música. Experimente e tenha acesso a:
Mais de 700 aulas de idiomas online inspiradas em música.
Cursos de inglês do iniciante ao avançado.
Cursos de espanhol e coreano para conhecer outras línguas.
Materiais em PDF para baixar e relembrar o conteúdo.
Centenas de exercícios de múltipla escolha e áudio para praticar suas habilidades no idioma.
Suporte acompanhando sua jornada de aprendizado.
Pratique todos os dias com hits e clássicos
Assista aulas inspiradas em músicas que te mostram como o idioma é usado na prática:
Lose Control - Teddy Swims
Pele e dentes? Aprenda o uso correto da expressão "my skin in yout teeth" na canção
Beautiful Things - Benson Boone
Lately, last, month: aprenda marcadores de tempo
But Daddy I Love Him - Taylor Swift
Ficção ou realidade? Entenda o que essa narrativa sobre uma cidadezinha moralista diz sobre a vida da Taylor
Lose My Breath (feat. Charlie Puth) - Stray Kids
Aprenda a estrutura de frases básicas e entenda o que tira o fôlego do eu-lírico
Guilty as Sin? - Taylor Swift
Vale a pena largar tudo pela experiência religiosa de um caso imaginário?
So Long, London - Taylor Swift
Como a Taylor se despede do seu relacionamento mais duradouro até hoje?
Tears In Heaven - Eric Clapton
Conheça a tragédia por trás da canção
La Isla Bonita - Madonna
Entenda as teorias da homenagem de Madonna para o povo latino e aprenda pronúncia do inglês
Outras dúvidas
O que é o dicionário de pronúncia?
ExpandirAlém de descobrir o significado, você pode ouvir trechos exatos de músicas em que essas palavras aparecem para aprender a pronunciá-las corretamente e treinar o seu inglês.
Como posso usar um dicionário de pronúncia para melhorar meu inglês?
ExpandirAlém disso, é um reforço de como o idioma é usado na prática, em contextos culturais, proporcionando uma experiência de imersão na língua.
O uso do dicionário de pronúncia é gratuito?
ExpandirÉ possível ouvir a pronúncia das palavras no dicionário?
ExpandirEste dicionário de pronúncia também é útil para iniciantes?
ExpandirHá algum serviço de suporte ao cliente disponível caso eu tenha problemas técnicos ou dúvidas sobre o uso do dicionário?
ExpandirO que é o Letras Academy?
ExpandirComo faço para assinar o Letras Academy?
ExpandirFicou com alguma dúvida? Consulte nossa central de ajuda ou chame a gente no WhatsApp agora!