Surge

Traduções

Aumento súbito {substantivo}
1. Um movimento repentino e poderoso para frente ou para cima, especialmente por uma multidão ou por uma força natural, como as ondas ou a maré.
Aumentar repentinamente {verbo}
1. Aumentar de forma repentina e poderosa, frequentemente de maneira temporária.

The surge of the ocean waves was breathtaking to watch from the shore.
A onda de avanço das ondas do oceano era de tirar o fôlego para assistir da costa.
During the concert, there was a surge of people rushing towards the stage.
Durante o concerto, houve um avanço de pessoas correndo em direção ao palco.
The sudden surge of energy propelled him to finish the race in record time.
O repentino avanço de energia o impulsionou a terminar a corrida em tempo recorde.
A feeling of excitement surged through the crowd as the band took the stage.
Um sentimento de empolgação tomou conta da multidão quando a banda subiu ao palco.
After the heavy rain, a surge of water flooded the streets.
Após a forte chuva, uma onda de água inundou as ruas.