Threat

Traduções

Ameaça {substantivo}
1. Uma declaração ou ação que indica a possibilidade de ações prejudiciais ou indesejadas.
Ameaçar {verbo}
1. Expressar a intenção de infligir dor, lesão, dano ou outra ação hostil em alguém como retaliação por algo feito ou não feito.

The company received a threat of a cyber attack if they did not pay the ransom.
A empresa recebeu uma ameaça de um ataque cibernético se não pagasse o resgate.
The threat of severe weather forced the event organizers to cancel the outdoor concert.
A ameaça de tempo severo obrigou os organizadores do evento a cancelar o concerto ao ar livre.
The politician made a threat to cut funding for the program if it did not meet certain requirements.
O político fez uma ameaça de cortar o financiamento do programa se não atendesse a certos requisitos.
He threatened to reveal her secret if she didn't comply with his demands.
Ele ameaçou revelar o segredo dela se ela não cumprisse com as exigências dele.
The company threatened to take legal action against the competitor for intellectual property theft.
A empresa ameaçou tomar medidas legais contra o concorrente por roubo de propriedade intelectual.