Whiny

Traduções

Chorão {adjetivo}
1. Reclamando ou expressando insatisfação de maneira irritante, frequentemente com uma voz aguda.

Stop being so whiny and deal with the situation.
Pare de ser tão chorão e resolva a situação.
The whiny child kept asking for more candy.
A criança chorona continuava pedindo mais doces.
She had a whiny tone when complaining about the long wait.
Ela tinha um tom choroso ao reclamar da longa espera.
The whiny customer demanded to speak to the manager.
O cliente chorão exigiu falar com o gerente.
I can't stand her whiny attitude whenever things don't go her way.
Não suporto a atitude chorona dela sempre que as coisas não saem como ela quer.