395px

Verzweifelt

Achille Lauro

Perdutamente

Ho visto un uomo morire per gli altri, eh
Mentre il sole accarezza i palazzi, oh, no, no
Una donna far cose da pazzi
E sentirsi piccola, così piccola

Persone passano senza guardarsi, eh, oh, no
Vivono insieme ma per consolarsi, oh, no, no
Se fosse facile poi perdonarsi
Finirebbe la musica
Ma che vita stupida

E lo so, lo so, lo so, si può cadere
Ma non so, non so, non so, non so per quanto puoi
E lo so, lo so, lo so che può accadere
Aspettarsi una vita e poi

E se bastasse una notte, sì, per farci sparire
Cancellarci in un lampo come un meteorite
Sì, godersi l'impatto e non ci importa la fine
Se si incendia lo spazio, amore, abbassa il tettino

Perdutamente, siamo in mare aperto
Perdutamente, è già mattino presto
Se mancasse una notte, voglio un nuovo vestito
Se per Dio siamo niente, di niente, di niente
Un fuoco d'artificio

Chi nasce ricco, chi sa accontentarsi, e chi no
E chi sa amare fino ad ammalarsi, ancora un po'
Ragazzi in strada a morire per farsi
Per sentirsi liberi, soltanto più liberi

E se bastasse una notte, sì, per farci sparire
Cancellarci in un lampo come un meteorite
Sì, godersi l'impatto e non ci importa la fine
Se si incendia lo spazio, amore, abbassa il tettino

Perdutamente, siamo in mare aperto
Perdutamente, è già mattino presto
Se mancasse una notte, voglio un nuovo vestito
Se per Dio siamo niente, di niente, di niente

Ed ogni notte c'è chi
Qua vorrebbe soltanto una donna
Ed ogni giorno c'è chi
Dice basta, ed a casa non torna
Ed ogni volta c'è chi
Ha sempre i soldi per spingersi in fondo
E chi va avanti così, fino al punto in cui non c'è ritorno

E se bastasse una notte, sì, per farci sparire
Cancellarci in un lampo come un meteorite
Sì, godersi l'impatto e non ci importa la fine
Se si incendia lo spazio, amore, abbassa il tettino

Perdutamente, siamo in mare aperto
Perdutamente, è già mattino presto
Se mancasse una notte, voglio un nuovo vestito
Se per Dio siamo niente, di niente, di niente
Un fuoco d'artificio

Verzweifelt

Ich habe einen Mann sterben sehen für andere, eh
Während die Sonne die Gebäude streichelt, oh, nein, nein
Eine Frau macht verrückte Dinge
Und fühlt sich klein, so klein
Menschen gehen vorbei, ohne sich anzusehen, eh, oh, nein
Sie leben zusammen, aber um sich zu trösten, oh, nein, nein
Wenn es einfach wäre, sich zu vergeben
Würde die Musik enden
Was für ein dummes Leben
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß, man kann fallen
Aber ich weiß nicht, weiß nicht, weiß nicht, weiß nicht, wie lange du kannst
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß, dass es passieren kann
Sich ein Leben zu erwarten und dann

Und wenn eine Nacht ausreichen würde, ja, um uns verschwinden zu lassen
Uns in einem Augenblick auszulöschen wie ein Meteor
Ja, den Aufprall genießen und es interessiert uns nicht, wie es endet
Wenn der Raum in Flammen aufgeht, Liebe, mach das Dach runter
Verzweifelt, wir sind auf offener See
Verzweifelt, es ist schon früh am Morgen
Wenn eine Nacht fehlen würde, will ich ein neues Kleid
Wenn wir für Gott nichts sind, von nichts, von nichts
Ein Feuerwerk

Wer reich geboren wird, wer sich zufrieden gibt, und wer nicht
Und wer liebt, bis er krank wird, noch ein bisschen
Jungen auf der Straße, die sterben, um sich zu befreien
Um sich frei zu fühlen, nur noch freier

Und wenn eine Nacht ausreichen würde, ja, um uns verschwinden zu lassen
Uns in einem Augenblick auszulöschen wie ein Meteor
Ja, den Aufprall genießen und es interessiert uns nicht, wie es endet
Wenn der Raum in Flammen aufgeht, Liebe, mach das Dach runter
Verzweifelt, wir sind auf offener See
Verzweifelt, es ist schon früh am Morgen
Wenn eine Nacht fehlen würde, will ich ein neues Kleid
Wenn wir für Gott nichts sind, von nichts, von nichts

Und jede Nacht gibt es jemanden
Der hier nur eine Frau möchte
Und jeden Tag gibt es jemanden
Der sagt, genug, und nicht nach Hause kommt
Und jedes Mal gibt es jemanden
Der immer Geld hat, um sich bis zum Ende zu treiben
Und der so weitermacht, bis zu dem Punkt, an dem es kein Zurück mehr gibt

Und wenn eine Nacht ausreichen würde, ja, um uns verschwinden zu lassen
Uns in einem Augenblick auszulöschen wie ein Meteor
Ja, den Aufprall genießen und es interessiert uns nicht, wie es endet
Wenn der Raum in Flammen aufgeht, Liebe, mach das Dach runter
Verzweifelt, wir sind auf offener See
Verzweifelt, es ist schon früh am Morgen
Wenn eine Nacht fehlen würde, will ich ein neues Kleid
Wenn wir für Gott nichts sind, von nichts, von nichts
Ein Feuerwerk

Escrita por: Achille Lauro / Federica Abbate / Simon P / Gow Tribe / Danien