Garganta da Serpente
Sem você aqui por perto,
Tudo é frio, é deserto!
Lacuna em meu coração!
O Azul está tão cinza,
As cidades em ruínas;
Corpos estendidos pelo chão!
Sem amor não há paciência.
Fica sem razão a convivência!
Não vi você chegar
Com tamanha indiferença!
Mas quis se aproximar
Sem pedir licença!
Eu vi o sol nascer;
Eu vi alguém chorar!
Agora me faz ver,
Que também posso amar!
Garganta de la Serpiente
Sin ti cerca de mí,
¡Todo es frío, es desierto!
¡Un vacío en mi corazón!
El azul se vuelve tan gris,
Las ciudades en ruinas;
¡Cuerpos tendidos en el suelo!
Sin amor no hay paciencia,
¡La convivencia carece de sentido!
No te vi llegar
Con tanta indiferencia,
Pero quisiste acercarte
¡Sin pedir permiso!
Vi salir el sol;
Vi a alguien llorar;
¡Ahora me haces ver,
Que también puedo amar!