A L'absent
A l'ami, endormi, proscrit,
Défini par le vide et l'attente,
La mort venait d'éteindre
Les lumières de l'enfance
A l'absent (x2)
A l'ami éternel appui,
A qui je survis,
Vient hanter mes nuits.
Enfermé dans ces murs de silence,
On te veille et t'encense
Et j'en ris quelle offense.
A l'absent.
Al ausente
Al amigo, dormido, proscrito,
Definido por el vacío y la espera,
La muerte acababa de apagar
Las luces de la infancia
Al ausente (x2)
Al amigo eterno apoyo,
A quien sobrevivo,
Viene a atormentar mis noches.
Encerrado en estas paredes de silencio,
Te vigilan y te elogian
Y me río, ¡qué ofensa!
Al ausente.