395px

En las Esquilas de la Laguna

Adams Cezar

Nas Esquilas da Lagoa

Já quase no fim do ano
Pra móde juntá uns pilas
Juntamo eu e o castelhano
Uma comparsa de esquila

Botamo anúncio na rádio
Chegou até fazer fila
Apareceu cada louco
Uns gaúchos muito pouco
Gente de campo e das vilas

Depois de escolher o ceceu
E o simão, pra esquilador
Levamo junto o nandico
E o juca, de agarrador

O valdo foi pra cozinha
E o pilão de atador
Pra limpá a cancha, o barbicha
Eu mesmo que pago as ficha
E o tatu, de embolsador

E tava feita a comparsa
Das esquilas à martelo
Das ordens do capataz
O castelhano zé melo

Que assobiava umas marca
Batendo o pé com o chinelo
E indiada buena e pareia
Pra tosar de folha cheia
E num dia tirar cem velo

Largamo então pra fronteira
Lá pra estância da lagoa
Numa kombi das antiga
Loctada e loca de boa

Foram afiando as tesoura
Que há tempo andavam à toa
Das foilhas largas que tinha
Umas quantas santaninha
E três ou quatro coroa

Chegamo já tinha ovelha
Na mangueira, esperando
E ja suamo a camisa
De veredita, tosando

As primeira até renderam
Mas aos poucos foi mermando
Bem na cancela, um peão
Passava óleo e carvão
Nos beliscão que iam dando

Quando chegaram os capão
Tinha três de mala pronta
Um tosador e mais dois
Chegaram pedindo as conta

Tinham cruzado com a canha
E andavam com a ideia tonta
Pegaram a estrada, proseando
E o resto seguiu botando
Até o fim de ponta a ponta

Deu quase dez bolsa cheia
E umas oito bem socada
Nos sobrou uns três consumo
E a lã da borregada

Deculpamo os beliscão
Que as tesoura eram afiada
Acertamo bem as ficha
Que a lida adiante se espicha
E largamo a kombi na estrada

Assim se foi a comparsa
Fina flor de cortadeira
Bandeei cancheiro e carancho
Acabou-se a brincadeira

Pra gastar num só domingo
Os troco da safra inteira
Mas pro ano, to pensando
Se ajuntá e sair tocando
Uns bailongos na fronteira

En las Esquilas de la Laguna

Ya casi al final del año
Para juntar unos pesos
Nos juntamos el castellano y yo
Una pandilla de esquiladores

Pusimos un anuncio en la radio
Hasta formamos fila
Apareció cada loco
Algunos gauchos muy pocos
Gente del campo y de los pueblos

Después de elegir al esquilador
Y al ayudante, para sujetar
Llevamos al ayudante
Y a Juca, para agarrar

Valdo fue a la cocina
Y Pilão a atar
Para limpiar el campo, Barbicha
Yo mismo pago las fichas
Y Tatu, para embolsar

Y así se formó la pandilla
De esquiladores a martillo
Bajo las órdenes del capataz
El castellano Zé Melo

Que silbaba unas marcas
Golpeando el pie con la pantufla
Y la buena tropa y parejas
Para esquilar con hojas llenas
Y en un día sacar cien vellones

Partimos entonces hacia la frontera
Hacia la estancia de la laguna
En una vieja combi
Alquilada y en buen estado

Fueron afilando las tijeras
Que llevaban tiempo sin uso
De las anchas hojas que tenían
Unas cuantas santanitas
Y tres o cuatro coronas

Llegamos y ya había ovejas
En el corral, esperando
Y sudamos la camisa
De tanto esquilar

Las primeras rindieron
Pero poco a poco fue disminuyendo
Justo en la cancela, un peón
Pasaba aceite y carbón
En los pellizcos que daban

Cuando llegaron los capones
Tenían tres maletas listas
Un esquilador y otros dos
Llegaron pidiendo la cuenta

Habían cruzado con la caña
Y andaban con la idea confusa
Tomaron la carretera, charlando
Y el resto siguió esquilando
Hasta el final de punta a punta

Casi diez bolsas llenas
Y unas ocho bien apretadas
Nos quedaron unos tres consumos
Y la lana de los corderos

Disculpamos los pellizcos
Porque las tijeras estaban afiladas
Calculamos bien las fichas
Que el trabajo continúa
Y dejamos la combi en la carretera

Así se fue la pandilla
La flor y nata de los esquiladores
Bandeei cancheiro y carancho
Se acabó la diversión

Para gastar en un solo domingo
El dinero de toda la cosecha
Pero para el próximo año, estoy pensando
En juntarnos y salir bailando
Unos bailes en la frontera

Escrita por: Gujo Teixeira