Salmo 46: Comigo Está
Socorro meu
Refúgio e fortaleza
Eu nada temerei
Ainda que
Em meio a tempestade
Nele vou confiar
Me aquietarei
Pois sei que és Deus
Nas ondas posso andar
Se ele erguer a sua voz
Não há quem possa calar!
O senhor Deus comigo está
Me ajudará até o fim
Desde o amanhecer
Ele me guardará
Enquanto eu viver
Deus me vigiará
Quando eu adormecer!
Socorro meu
Refúgio e fortaleza
Eu nada temerei
Ainda que
Em meio a tempestade
Nele vou confiar
Me aquietarei
Pois sei que és Deus
Nas ondas posso andar
Se ele erguer a sua voz
Não há quem possa calar
O senhor Deus comigo está
Me ajudará até o fim
Desde o amanhecer
Ele me guardará
Enquanto eu viver
Deus me vigiará
Quando eu adormecer
Existe um rio
Cujas correntes
Alegram a cidade de Deus
O lugar santo
De suas moradas
No meio dela Deus está!
O senhor Deus comigo está
Me ajudará até o fim
Desde o amanhecer
Ele me guardará
Enquanto eu viver
O senhor Deus comigo está
Me ajudará até o fim
Desde o amanhecer
Ele me guardará
Enquanto eu viver
Deus me vigiará
Quando eu adormecer!
Salmo 46: Conmigo Está
Socorro mío
Refugio y fortaleza
Nada temeré
Aunque
En medio de la tormenta
En Él confiaré
Me calmaré
Pues sé que eres Dios
En las olas puedo andar
Si levanta su voz
¡Nadie puede callar!
El Señor Dios está conmigo
Me ayudará hasta el final
Desde el amanecer
Él me guardará
Mientras viva
Dios me vigilará
Cuando me duerma
Socorro mío
Refugio y fortaleza
Nada temeré
Aunque
En medio de la tormenta
En Él confiaré
Me calmaré
Pues sé que eres Dios
En las olas puedo andar
Si levanta su voz
Nadie puede callar
El Señor Dios está conmigo
Me ayudará hasta el final
Desde el amanecer
Él me guardará
Mientras viva
Dios me vigilará
Cuando me duerma
Hay un río
Cuyas corrientes
Alegran la ciudad de Dios
El lugar sagrado
De sus moradas
¡En medio de ella está Dios!
El Señor Dios está conmigo
Me ayudará hasta el final
Desde el amanecer
Él me guardará
Mientras viva
El Señor Dios está conmigo
Me ayudará hasta el final
Desde el amanecer
Él me guardará
Mientras viva
Dios me vigilará
Cuando me duerma