A Procissão
Depois de um ano que saí desta cidade
Estou voltando nesta terra tão querida
Vim pra rever os parentes e amigos
E a mulher que eu tanto amei na vida
Num dia santo eu cheguei nesta cidade
O povo todo estava na procissão
Tinha rojões estourando pelos ares
E muitas vozes rezando esta oração
Ave-Maria
(Ave-Maria cheia de graça
O senhor é convosco
Bendita sois vós entre as mulheres
E bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus
Santa Maria, mãe de Deus
Rogai por nós pecadores
Agora e na hora de nossa morte
Amém)
Mas ao passar a procissão de corpus christi
Eu vi aquela por quem eu tinha apontado
Carregando uma linda criancinha
Muito feliz com seu esposo ao lado
Eu fiz de conta que não a reconheci
Sentindo lágrimas rolando no meu rosto
Pensei chorar de alegria ao revê-la
Mas ao contrário chorei de tanto desgosto
Ave-Maria
(Ave-Maria cheia de graça
O senhor é convosco
Bendita sois vós entre as mulheres
E bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus
Santa Maria, mãe de Deus
Rogai por nós pecadores
Agora e na hora de nossa morte
Amém)
Acompanhei a procissão de corpus christi
Me sentindo o homem mais infeliz
Por estar vendo junto com outra pessoa
Aquele alguém que tanto amei e tanto quis
Me perdoe, meu Jesus, se eu errei
Quando rezei a oração em seu louvor
Como podia eu rezar com tanta fé
Vendo outro abraçando meu amor
Ave-Maria
(Ave-Maria cheia de graça
O senhor é convosco
Bendita sois vós entre as mulheres
E bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus
Santa Maria, mãe de Deus
Rogai por nós pecadores
Agora e na hora de nossa morte
Amém)
La Procesión
Después de un año que dejé esta ciudad
Estoy regresando a esta tierra tan querida
Vine a ver de nuevo a los parientes y amigos
Y a la mujer que tanto amé en la vida
En un día santo llegué a esta ciudad
Todo el pueblo estaba en la procesión
Había cohetes estallando en el aire
Y muchas voces rezando esta oración
Ave María
(Ave María llena de gracia
El señor está contigo
Bendita eres entre todas las mujeres
Y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús
Santa María, madre de Dios
Ruega por nosotros los pecadores
Ahora y en la hora de nuestra muerte
Amén)
Pero al pasar la procesión de Corpus Christi
Vi a aquella por quien había suspirado
Llevando a un hermoso niño
Muy feliz con su esposo a su lado
Hice como si no la reconociera
Sintiendo lágrimas rodando por mi rostro
Pensé que lloraría de alegría al verla de nuevo
Pero al contrario lloré de tanto desconsuelo
Ave María
(Ave María llena de gracia
El señor está contigo
Bendita eres entre todas las mujeres
Y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús
Santa María, madre de Dios
Ruega por nosotros los pecadores
Ahora y en la hora de nuestra muerte
Amén)
Acompañé la procesión de Corpus Christi
Sintiéndome el hombre más infeliz
Por estar viendo junto a otra persona
A aquella a quien tanto amé y tanto quise
Perdóname, mi Jesús, si he fallado
Cuando recé la oración en tu honor
¿Cómo podía rezar con tanta fe
Viendo a otro abrazando a mi amor?
Ave María
(Ave María llena de gracia
El señor está contigo
Bendita eres entre todas las mujeres
Y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús
Santa María, madre de Dios
Ruega por nosotros los pecadores
Ahora y en la hora de nuestra muerte
Amén)