Barcas Novas
Lisboa tem suas barcas
Agora lavradas de armas.
Lisboa tem suas barcas
Agora lavradas de armas.
São de guerra as barcas novas
Sobre o mar com sua guerra.
São de guerra as barcas novas
Sobre o mar com sua guerra.
Barcas novas levam guerra
E as armas não lavram terra.
E as armas não lavram terra.
INSTRUMENTAL
De Lisboa sobre o mar
Barcas novas são mandadas.
De Lisboa sobre o mar
Barcas novas são mandadas.
Barcas novas levam guerra
Sobre o mar com suas armas.
Barcas novas levam guerra
Sobre o mar com suas armas.
Barcas novas levam guerra
E as armas não lavam terra.
E as armas não lavam terra.
Barcas Nuevas
Lisboa tiene sus barcas
Ahora labradas de armas.
Lisboa tiene sus barcas
Ahora labradas de armas.
Las barcas nuevas son de guerra
Sobre el mar con su batalla.
Las barcas nuevas son de guerra
Sobre el mar con su batalla.
Las barcas nuevas llevan guerra
Y las armas no labran la tierra.
Y las armas no labran la tierra.
INSTRUMENTAL
Desde Lisboa sobre el mar
Barcas nuevas son enviadas.
Desde Lisboa sobre el mar
Barcas nuevas son enviadas.
Las barcas nuevas llevan guerra
Sobre el mar con sus armas.
Las barcas nuevas llevan guerra
Sobre el mar con sus armas.
Las barcas nuevas llevan guerra
Y las armas no cultivan la tierra.
Y las armas no cultivan la tierra.