395px

El Alma Arde

Afifa Iskandar

Harekt Rouh

حرگت الروح لمن فارگتهم
بچيت و من دموعي غرگتهم
اشگال الگلب لمن ودعتهم

حرگت الروح، حرگت الروح
حرگت الروح لمن فارگتهم

أودعهم و أگول أشلون أنساهم
يا گلبي ال خاطر الله روح وياهم
اريد الموت انا وما اريد فرگاهم

اريد ایفارگوني بعد مشوار
أريد أنطيهم الدلال تذكار
وانا بحسرات دلالي أحرگتهم

حرگت الروح، حرگت الروح
حرگت الروح لمن فارگتهم

أودعهم و انوح و دمعتي تجري
وانا العبرات كلها امكسرة صدري
ياربي أشلون و انت بحالتي تدري

أون و أنحب على حظي و نصيبي
شلون اكدر بعد انسى حبيبي
و أنه اب كل المصايب شاركتهم

حرگت الروح، حرگت الروح
حرگت الروح لمن فارگتهم

حرگت الروح لمن فارگتهم
بچيت و من دموعي غرگتهم
اشگال الگلب لمن ودعتهم

أودعهم و عذالي يشوفوني
اجوا لا للشماته و لا يلوموني
اجوا بفراگ أحبابي يسلوني

عذولي صارلي سلوه اب جفاهم
اشلون اگدر بعد اسرق هواهم
يعينوني على البلوی ردتهم

حرگت الروح، حرگت الروح
حرگت الروح لمن فارگتهم

حرگت الروح لمن فارگتهم
بچيت و من دموعي غرگتهم
اشگال الگلب لمن ودعتهم

حرگت الروح، حرگت الروح
حرگت الروح لمن فارگتهم

El Alma Arde

El alma arde por quienes dejé atrás
Lloré y con mis lágrimas los ahogué
El corazón duele por quienes despedí

El alma arde, el alma arde
El alma arde por quienes dejé atrás

Los despido y digo cómo los olvidaré
Oh corazón, por favor, ve con ellos
Quiero morir y no quiero separarlos

Quiero que me dejen después de este camino
Quiero darles un recuerdo de cariño
Y en mis lamentos de cariño los ahogué

El alma arde, el alma arde
El alma arde por quienes dejé atrás

Los despido y lloro, mis lágrimas fluyen
Y todas las penas me rompen el pecho
Oh Dios, ¿cómo sabes de mi situación?

Grito y lloro por mi suerte y destino
¿Cómo puedo olvidar a mi amor divino?
Y él es el que ha compartido todas mis desgracias

El alma arde, el alma arde
El alma arde por quienes dejé atrás

El alma arde por quienes dejé atrás
Lloré y con mis lágrimas los ahogué
El corazón duele por quienes despedí

Los despido y mis críticos me ven
Vienen sin compasión y no me culpan
Vienen a consolarme en la ausencia de mis amores

Mis críticos me han dejado en el abandono
¿Cómo puedo robar su aire después de esto?
Me ayudan a soportar el dolor que me dejaron

El alma arde, el alma arde
El alma arde por quienes dejé atrás

El alma arde por quienes dejé atrás
Lloré y con mis lágrimas los ahogué
El corazón duele por quienes despedí

El alma arde, el alma arde
El alma arde por quienes dejé atrás