Poeta da Favela
Pelas capitais os filhos da preta
Pediram paz
União e razão social,
Muitas vezes nos falta moral na nação Africa-Brasil
O menino descalço com a bola de meia
Aprende a jogar futebol e capoeira
Começa a sonhar vai lutar e não roubar
Ele tem o samba no pé
E o reggae na cabeça
A benção no coração
Sua mãe dona Maria
Trabalhava todo dia prá trazer o pão
Mas é a rainha do Carnaval meu irmão
Do Carnaval
É um poeta que sabe a favela é o seu lar
E o motivo prá cantar e esquecer seu drama
Enxergar suas riquezas e viver para ganhar
Um poeta da favela
Que faz da canção a poesia
E o Candomblé sua magia
Poeta de la Favela
Por las capitales los hijos de la negra
Pidieron paz
Unión y razón social,
Muchas veces nos falta moral en la nación África-Brasil
El niño descalzo con la pelota de trapo
Aprende a jugar fútbol y capoeira
Comienza a soñar, va a luchar y no robar
Él tiene el samba en el pie
Y el reggae en la cabeza
La bendición en el corazón
Su madre, doña María
Trabajaba todos los días para traer el pan
Pero es la reina del Carnaval, hermano mío
Del Carnaval
Es un poeta que sabe que la favela es su hogar
Y la razón para cantar y olvidar su drama
Ver sus riquezas y vivir para ganar
Un poeta de la favela
Que convierte la canción en poesía
Y el Candomblé en su magia