395px

Fue Ayer

Agustin Galiana

C'était Hier

On se croise au hasard
C'est fou, il est si tard
Dis-moi comment vas-tu
Qu'est-ce que t'es devenu

Sur les bords du canal
Ton sourire m'a fait mal
T'es comme l'été dernier
Tu ne reviendras plus

Traverser le passé
T'offrir une cigarette
Et lire dans tes pensées
Si on allait faire la fête

Je ne connais pas ton nom
Mais je n'ai qu'une seule question
Qu'est-ce que tu fais
Les cent prochaines années

C'était hier
On prenait les routes à l'envers
C'était hier
On s'aimait tout le temps
C'était l'hiver
On caillait sous le réverbère
C'était l'hiver
Ah, le maudit printemps

El amor, el amor, el
El amor, el amor
Fue ayer, oh-oh-oh
El amor, el amor, el
El amor, el amor
Fue ayer

Souviens-toi, nos voyages
Sur les ports, le naufrage
Ma vie est un peu creuse
Et toi, es-tu heureuse

Pardonne-moi, j'en dis trop
Je me tairai bientôt
Le reflet de l'histoire
Me revient en miroir

Traverser le passé
Juste pour changer d'air
Si tu n'es pas pressée
Prenons un dernier verre

La peine a débordé
On a chacun la sienne
Qu'est-ce que tu fais
Les quelques heures qui viennent

C'était hier
On prenait les routes à l'envers
C'était hier
On s'aimait tout le temps
C'était l'hiver
On caillait sous le réverbère
C'était l'hiver
Ah, le maudit printemps

El amor, el amor, el
El amor, el amor
Fue ayer, oh-oh-oh
El amor, el amor, el
El amor, el amor
Fue ayer

Traverser, traverser le passé
Renverser le futur
Retenter l'aventure, enfin se laisser
Traverser
Soigner la blessure
Je voudrais qu'on essaye

C'était hier
On prenait les routes à l'envers
C'était hier
On s'aimait tout le temps
C'était l'hiver
On caillait sous le réverbère
C'était l'hiver
Ah, le maudit printemps

El amor, el amor, el
El amor, el amor
Fue ayer, oh-oh-oh
El amor, el amor, el
El amor, el amor
Fue ayer

Fue Ayer

Nos cruzamos al azar
Es loco, ya es tan tarde
Dime, ¿cómo estás?
¿Qué ha sido de ti?

A la orilla del canal
Tu sonrisa me dolió
Eras como el verano pasado
No volverás más

Cruzar el pasado
Ofrecerte un cigarro
Y leer en tus pensamientos
¿Si fuéramos a festejar?

No sé tu nombre
Pero solo tengo una pregunta
¿Qué harás
Los próximos cien años?

Fue ayer
Tomábamos caminos al revés
Fue ayer
Nos amábamos todo el tiempo
Era invierno
Estábamos helados bajo la farola
Era invierno
Ah, la maldita primavera

El amor, el amor, el
El amor, el amor
Fue ayer, oh-oh-oh
El amor, el amor, el
El amor, el amor
Fue ayer

Recuerda nuestros viajes
En los puertos, el naufragio
Mi vida es un poco vacía
¿Y tú, eres feliz?

Perdóname, hablo de más
Pronto me callaré
El reflejo de la historia
Me vuelve en espejo

Cruzar el pasado
Solo para cambiar de aire
Si no tienes prisa
Tomemos un último trago

El dolor ha desbordado
Cada uno tiene el suyo
¿Qué harás
Las pocas horas que vienen?

Fue ayer
Tomábamos caminos al revés
Fue ayer
Nos amábamos todo el tiempo
Era invierno
Estábamos helados bajo la farola
Era invierno
Ah, la maldita primavera

El amor, el amor, el
El amor, el amor
Fue ayer, oh-oh-oh
El amor, el amor, el
El amor, el amor
Fue ayer

Cruzar, cruzar el pasado
Derribar el futuro
Reintentar la aventura, al fin dejarse
Cruzar
Sanar la herida
Quisiera que lo intentáramos

Fue ayer
Tomábamos caminos al revés
Fue ayer
Nos amábamos todo el tiempo
Era invierno
Estábamos helados bajo la farola
Era invierno
Ah, la maldita primavera

El amor, el amor, el
El amor, el amor
Fue ayer, oh-oh-oh
El amor, el amor, el
El amor, el amor
Fue ayer

Escrita por: Nazim Yahya Kemal Khaled / Franck Authie