Bize Kalan
Bize kalan
Ýnsanlýða býrakmak istedidiðimiz deðildi
Binlerce fidan ektik halkýn çölüne
Su vermediler eðildi
Bizim eskiden öfkelerimiz vardý
Kýzaran yanaklarý öpmelere utandýk
Sonra suç olmak girdi araya
Bizim eskiden umutlarýmýz vardý
Yýkýlan duvarlarýn gövdesine yaslandýk
Sonra yanýlmak girdi araya
Bize kir bize pas
Bize tortusu kaldý
Dostlar tükenip düþtüler
Yok olma korkusu kaldý
Bizim eskiden gülüþlerimiz vardý
Kýrýlan yüreklere öylesine daðýttýk
Sonra aðlamak girdi araya
Bizim eskiden öfkelerimiz vardý
Tutuþan daðlarýn seherine yar olduk
Sonra vurulmak girdi araya
Bize kir bize pas
Bize tortusu kaldý
Dostlar tükenip düþtüler
Yok olma korkusu kaldý
Lo que nos queda
Lo que nos queda
No queríamos sembrar la humanidad
Plantamos miles de árboles en el desierto del pueblo
El agua no llegó, se secó
Solíamos tener enojos
Nos avergonzamos de besar mejillas sonrojadas
Luego la culpa se interpuso
Solíamos tener esperanzas
Nos apoyamos en los cuerpos de los muros derrumbados
Luego la equivocación se interpuso
Nos quedó la suciedad, nos quedó el óxido
Nos quedó el lodo
Los amigos se agotaron y cayeron
Nos quedó el miedo a desaparecer
Solíamos tener sonrisas
Las esparcimos en pedazos por los corazones rotos
Luego el llanto se interpuso
Solíamos tener enojos
Fuimos amantes de la aurora de las montañas ardientes
Luego la herida se interpuso
Nos quedó la suciedad, nos quedó el óxido
Nos quedó el lodo
Los amigos se agotaron y cayeron
Nos quedó el miedo a desaparecer