Þiire Gazele
Senin eþkin meni düþürdü dile
Ne çe aþýðh olur bülbüller güle
Hasret çektim, könül verdim, seni sevdim men,
Hasret çektim, könül verdim, seni sevdim.
Böyle bir güzele, eþkimir gazele,
Þiire gazele könül verdim þiire gazele
Eger menden ayrýl, gezip dolansýn
Menim bu eþkime yigane kalsýn
Alýþaram, ot tutaram, hem yanaram men
Alýþaram, ot tutaram, hem yanaram.
Bunuda bilmerem, sensiz men gülmerem
Könlümü vermerem, heç kesemem könlümü vermerem
Your Gazelle
Your charm has brought me to my knees
What can make the nightingales sing to the rose?
I longed for you, I gave my heart, I loved you so,
I longed for you, I gave my heart, I loved you.
To such a beauty, my heart's a gazelle,
I gave my heart to the poem, my heart's a gazelle.
If you leave me, wandering around,
Let my love stay true to this heart of mine.
I’ll get used to it, I’ll hold on, and I’ll burn for you,
I’ll get used to it, I’ll hold on, and I’ll burn.
I don’t even know this, without you I can’t smile,
I won’t give my heart away, I can’t let go of my heart.