Lili Marlen Türküsü
Akþam olur mektuplar hasretlik söyler
Zagrep radyosunda Lilimarlen türküsü.
Siperden sipere ateþ tokuþturanlar
Karanlýkta dem tutan ishak kuþu.
Biz insanlar, dünyalýlar yemin ettik imanýmýz var
Hürriyet için, hürriyet aþkýna
Savulacak dönem
Savulacak düþman
Dehrin cefasýný çektik
Sefasýný süreceðiz.
Akþam olur mektuplar hasretlik söyler
Zagrep radyosunda Lilimarlen türküsü
Dost aðlar karanfilim, dost aðlar karanfilim
Marþ söylemeden ölmek bize yakýþmaz
Lili Marlen Lied
Abends kommen die Briefe, sie singen von Sehnsucht
Im Radio Zagreb das Lili Marlen Lied.
Von Schützengraben zu Schützengraben, die Flammen prallen aufeinander
Im Dunkeln hält der Igel Wache.
Wir Menschen, die Weltmenschen, haben geschworen, unser Glauben ist stark
Für die Freiheit, für die Liebe zur Freiheit.
Die Zeit wird kommen
Der Feind wird weichen
Die Qualen der Zeit haben wir ertragen
Die Freuden werden wir genießen.
Abends kommen die Briefe, sie singen von Sehnsucht
Im Radio Zagreb das Lili Marlen Lied.
Freunde, meine Nelken, Freunde, meine Nelken
Ohne ein Lied zu singen, das steht uns nicht zu.