Senobi~nemureu Mori No Bijo No Adagio
ねえふりむいて
Nee furimuite
ねえこえきいて
Nee koe kiite
ちいさくないよ
Chiisakunai yo
よわくもないよ
Yowaku mo nai yo
せのびじゃないの
Senobi janai no
ほらできるよ
Hora dekiru yo
ほらこんなに
Hora konna ni
きらきらきらかがやきだす
Kirakirakira kagayakidasu
ひとつのかけらだきしめて
Hitotsu no kakera dakishimete
おいかけてまようひも
Oikakete mayou hi mo
だいじょうぶだって
Daijoubu datte
しってる
Shitteru
だれかのためじゃなくて
Dareka no tame janakute
ひとりのえがおのため
Hitori no egao no tame
どんなことででもがんばれる
Donna koto de mo gambareru
あこがれてたせなかに
Akogareteta senaka ni
ひっしでしがみついて
Hisshi de shigamitsuite
へいきなふりしてみたけど
Heiki na furi shite mita kedo
ああちょっとだけむねがいたいよ
Aa chotto dake mune ga itai yo
ねえいかないで
Nee ikanaide
ねえめをみて
Nee me wo mite
がまんするから
Gaman suru kara
つよくなるから
Tsuyoku naru kara
せのびじゃないの
Senobi janai no
もうほんとうに
Mou hontou ni
もうおとなよ
Mou otona yo
きらきらきらまぶしくなる
Kirakirakira mabushiku naru
わたしのことをつかまえて
Watashi no koto wo tsukamaete
おいつけないどうしても
Oitsukenai dou shite mo
ちかくたって
Chikaku tatte
とおいよ
Tooi yo
むちゅうになれることを
Muchuu ni nareru koto wo
どうかあきらめないで
Douka akiramenaide
どんなときでもがんばって
Donna toki de mo gambatte
だれよりもかがやいて
Dare yori mo kagayaite
だれよりもまぶしくて
Dare yori mo mabushikute
わたしだけのいちばんだよ
Watashi dake no ichiban da yo
いつまでも
Itsu made mo
だれかのためじゃなくて
Dareka no tame janakute
あなたのえがおのため
Anata no egao no tame
どんなことででもがんばれる
Donna koto de mo gambareru
あこがれてたせなかに
Akogareteta senaka ni
ひっしでしがみついて
Hisshi de shigamitsuite
へいきなふりしてみたけど
Heiki na furi shite mita kedo
ああちょっとだけむねがいたいよ
Aa chotto dake mune ga itai yo
Estiramiento~El adagio de la bella del bosque
Nee, mírame
Nee, escúchame
No soy pequeña
No soy débil
No es un estiramiento
Mira, puedo hacerlo
Mira, brilla tanto
Brilla intensamente
Abrazando un fragmento
Incluso en días de persecución y confusión
Está bien
Lo sé
No es por alguien más
Es por la sonrisa de uno mismo
Puedo esforzarme en cualquier cosa
En la espalda anhelada
Me aferré desesperadamente
Intenté actuar con calma
Pero, ah, mi corazón duele un poco
Nee, no te vayas
Nee, mírame a los ojos
Porque aguanto
Porque me hago más fuerte
No es un estiramiento
Ya es real
Ya soy adulta
Brillando intensamente
Atrápame
No importa cómo lo intente
No puedo alcanzarte
Estás cerca
Estás lejos
Por favor, no te rindas
Envolviéndote en un sueño
Haz tu mejor esfuerzo en todo momento
Brillando más que nadie
Más deslumbrante que nadie
Soy la número uno solo para mí
Por siempre
No es por alguien más
Es por la sonrisa de uno mismo
Puedo esforzarme en cualquier cosa
En la espalda anhelada
Me aferré desesperadamente
Intenté actuar con calma
Pero, ah, mi corazón duele un poco