Manatsu no Seiza
まなつのせいざ
Manatsu no Seiza
なつのよぞらをかざったせいざたち
Natsu no yozora wo kazatta seizatachi
またたきだしたぎんがのだいやもんど
Matatakidashita ginga no daiyamondo
ながされていくじかんにみをなげて
Nagasareta yuku jikan ni mi wo nagete
およみずかれたからだをあたためたい
Oyomizu kareta karada wo atatametai
ふこうさみしさ
Fukou samishisa
きめないがのきづかないふりしていたね
Kime nae ga no kizukanai furishiteita ne
はてしないゆめならば
Hateshinai yume naraba
たたかってかがやいて
Tatakatte kagayaite
とうしないのじぶんにもっと
Toushinai no jibun ni motto
きたいしてなんどでも
Kitai shite nando de mo
カメラあいをのりこえて
Kamera-ai wo norikoete
ささやくようにやさしいなみおとが
Sasayaku you ni yasashii nami oto ga
いみにのこってなんだかせつなくて
Imi ni nokotte nandaka setsunakute
かなしくさせるきおくのいくつかを
Kanashiku saseru kioku no ikutsuka wo
ふかいうみへとしずかにねむらせたら
Fukai umi e to shizuka ni nemurasetara
おもいでよりよそくできない
Omoide yori yosoku dekinai
みらいをさがしてゆけるね
Mirai wo sagashite yukeru ne
ぶじんしていくないな
Bujin shite yuku nai na
たいこんだゆめかき
Taikonda yume kaki
たいようのぷらずまに
Taiyou no purazuma ni
しげきされたちむかう
Shigeki sare tachimukau
まおうなぎをまようわずに
Maou nagi wo mayouwazu ni
ゆずれないゆめならば
Yuzurenai yume naraba
いまをまだかならずに
Ima wo mada kanarazu ni
なんだにもくずれない
Nanda ni mo kuzurenai
ぷらいどをだきしめて
Puraido wo dakishimete
このむねにきざまない
Kono mune ni kizamasenai
やくそくをまもるため
Yakusoku wo mamoru tame
とうしないのじぶんにもっと
Toushinai no jibun ni motto
きたいしてなんどでも
Kitai shite nando de mo
かぜかえのない
Kaze kae no nai
みらいためみつめてる
Mirai tame mitsumeteru
Constelación de mediados de verano
Constelación de mediados de verano
Las estrellas adornaron el cielo nocturno de verano
Brillando como diamantes en la galaxia
Dejando que el tiempo fluya y se lleve mi cuerpo
Quiero calentar mi cuerpo sediento de sudor
La infelicidad y la soledad
Fingiendo no darse cuenta de la decisión, ¿verdad?
Si es un sueño interminable
Lucha y brilla
No te rindas a ti mismo, ten más
Esperanza una y otra vez
Superando la competencia de la cámara
El suave sonido de las olas susurrando
Se queda en mi corazón, de alguna manera doloroso
Si pudiera dormir en silencio en el profundo mar
Con algunas de las memorias que me hacen sentir triste
No puedo predecir más allá de los recuerdos
Puedo buscar un futuro, ¿verdad?
No te rindas, no seas tonto
Rascando el sueño reprimido
Desafiando al resplandor del sol
Sin vacilar, enfrentándome al demonio
Sin perderme en la tormenta
Si es un sueño que no puedo ceder
Aún puedo alcanzar el presente
Aferrándome a un orgullo que no se desmorona
Para proteger la promesa que no grabé en mi corazón
No te rindas a ti mismo, ten más
Esperanza una y otra vez
Estoy mirando fijamente
Hacia un futuro sin cambios en el viento