Bir Dünya Ver Bana
Gördüm, duydum, yaþadým
Sorma sakýn ne anladým
Dost kimdi bana
Kimdi düþmanlarým
Sevgi buldum sakladým
Tam gülecekken aðladým
Durmadý zaman
Nerde o anlarým
Bir dünya ver bana
Gün batýnca kararmayan
Bir toprak ver bana
Düþman eli uzanmayan
Bir insan ver bana
Nefret hissi bulunmayan
Bir toplum ver bana
Seni benden ayýrmayan
Eskiler anlatýrlar
Bize ne tatlý masallar
Çocukluðum gibi
Kaybolmasýnlar
Nerde þimdi o yýllar
Nerden geldi bu acýlar
Her yoksul gibi
Ýsterdim sorsalar
Söz : Fikret Þeneþ & Müzik : Cenk Taþkan
Donne-moi un monde
J'ai vu, j'ai entendu, j'ai vécu
Ne me demande pas ce que j'ai compris
Qui était mon ami
Qui étaient mes ennemis
J'ai trouvé de l'amour, je l'ai caché
Juste au moment où je souriais, j'ai pleuré
Le temps ne s'est pas arrêté
Où sont ces moments
Donne-moi un monde
Qui ne s'assombrit pas au coucher du soleil
Donne-moi une terre
Où la main de l'ennemi ne s'étend pas
Donne-moi un humain
Sans sentiment de haine
Donne-moi une société
Qui ne te sépare pas de moi
Les anciens racontent
De belles histoires pour nous
Comme mon enfance
Qu'elles ne disparaissent pas
Où sont maintenant ces années
D'où viennent ces douleurs
Comme tout pauvre
J'aurais aimé qu'on me demande
Paroles : Fikret Şeneş & Musique : Cenk Taşkan