Kurban Olduðum
Gittim Akarçay'ý seyran eyledim
Kuru topraklarýna kurban olduðum
Tokat'ýn yaylasý Almus'un özü
Yeþil yapraðýna kurban olduðum
Cennetten sýzarak bir göl serilmiþ
Etrafýna bin güzellik verilmiþ
Sanki Kul Himmet'im kalkmýþ dirilmiþ
Ala þafaðýna kurban olduðum
Düðün olur pehlivanlar derilir
Elele güzeller halay kurulur
Yeþil düzlüðünde çapa vurulur
Bostaný baðýna kurban olduðum
Der Mahzuni þerif tokat diyarý
Topraðý bal olmuþ insaný arý
Bir daha göreydim akar çaylarý
Taþýna daðýna kurban olduðum
Me Sacrifiqué
Fui al río Akarçay a pasear
Me sacrifiqué en las tierras secas
La meseta de Tokat, el corazón de Almus
Me sacrifiqué por sus hojas verdes
Un lago se despliega como un paraíso
Mil bellezas a su alrededor
Como si Kul Himmet se hubiera levantado
Me sacrifiqué por su frente blanca
En las bodas, los luchadores se desollan
Se baila el halay tomados de la mano
Se ara en la llanura verde
Me sacrifiqué por el huerto y el jardín
Mahzuni Şerif dice que Tokat es su tierra
La tierra se ha vuelto miel, la gente es abeja
Si volviera a ver los ríos Akar
Me sacrificaría por sus piedras y montañas