Two Years Later
キシムドアをおしひらいて
Kishimu doa wo oshihiraite
だれもいないきょうかいのなかへ
Dare mo inai kyoukai no naka e
あした(ここで)あおう(なんて
Ashita (koko de) aou (nante)
いっこう(だけの)ふいの(メール
Ikkou (dake no) fui no (meeru)
なつかしいすてんどぐらす
Natsukashii sutendogurasu
"おとなになるそのときまで
"otona ni naru sono toki made
きみをあいせない\"って
Kimi wo aisenai" tte
あやさられたひ
Ayasareta hi
ふるい(こいは)むねの(おくに
Furui (koi wa) mune no (oku ni)
あまく(せつない)とげを(のこす
Amaku (setsunai) toge wo (nokosu)
おもいでのしおり
Omoide no shiori
なぜ?にねんもたって
Naze? ni nen mo tatte
なぜ?ふりむかせるの
Naze? furimukaseru no?
おしえて
Oshiete!
ごめんねかみよ
Gomen ne kami yo
どうぞゆるしたまえ
Douzo yurushita mae!
あいをしんじてなかった
Ai wo shinjite nakatta
わたしはわるいおんなですあ
Watashi wa warui onna desu ah
つぎにあったひとにかなしみをまぎらせて
Tsugi ni atta hito ni kanashimi wo magirasete
たいせつなものをうしなったあ
Taisetsu na mono wo ushinatta ah
どんなかおであえばいいの
Donna kao de aeba ii no?
もうあの日のわたし
Mou ano hi no watashi
じゃないから
Janai kara
ようじ(あって
Youji (atte)
いけない(なんて
Ikenai (nante)
うまい(うそが
Umai (uso ga)
つける(かしら
Tsukeru (kashira)
へんしんメールをまよう
Henshin meeru wo mayou
ながいベンチそのかたすみ
Nagai benchi sono katasumi
ためいきつき
Tameiki tsuki
"もしも\"をうちけしていた
"moshimo" wo uchi keshiteita
いまも(ずっと
Ima mo (zutto)
あなた(のこと
Anata (no koto)
すきで(いたい
Suki de (itai)
えごは(いえない
Ego wa (ienai)
ときはざんこくね
Toki wa zankoku ne
ねえひとはどうして
Nee hito wa doushite
ねえのちであやまち
Nee nochi de ayamachi
きづくの
Kitzuku no?
ごめんねかみよ
Gomen ne kami yo
おろかすぎるわたし
Oroka sugiru watashi
やくそくまもれなくて
Yakusoku mamorenakute
あなたはいいひとでしたあ
Anata wa ii hito deshita ah
だけどくすりゆびにあたらしいかれがいる
Dakedo kusuri yubi ni atarashii kare ga iru
もうあのころになんか
Mou ano koro ni nanka
もどれないあ
Modorenai ah
ごめんねかみよ
Gomen ne kami yo
どうぞゆるしたまえ
Douzo yurushita mae!
あいをしんじてなかった
Ai wo shinjite nakatta
わたしはわるいおんなですあ
Watashi wa warui onna desu ah
つぎにあったひとにかなしみをまぎらせて
Tsugi ni atta hito ni kanashimi wo magirasete
たいせつなものをうしなったあ
Taisetsu na mono wo ushinatta ah
Dos Años Después
Kishimu la puerta y entrar
Hacia un territorio sin nadie
Mañana (aquí) nos encontraremos (dices)
Una sola (carta de) respuesta rápida
Nostálgicas gafas de sol
'Cuando te conviertas en adulto
No podré amarte' dijo
Un día agotador
El antiguo (amor) en lo más profundo (del corazón)
Deja una dulce (y dolorosa) espina
Marcador de recuerdos
¿Por qué? Pasan los años
¿Por qué? ¿Te das la vuelta?
¡Dime!
Perdón, querido cabello
¡Por favor, perdona antes!
No creí en el amor
Soy una mala mujer ah-
Haciendo que otros sientan tristeza al encontrarse
Perdí algo importante ah-
¿Qué cara debería poner?
Ya no soy la misma de ese día
Sin preparación
No puedo (decir)
Una buena (mentira)
Enviar (quizás)
Dudando en el mensaje de transformación
En un banco largo en un rincón
Suspiro
Borré el 'qué pasaría si'
Aún ahora (siempre)
Te (quiero)
No puedo (decirlo)
El orgullo es cruel
Oye, ¿por qué la gente?
Oye, ¿se da cuenta después?
¿Se arrepiente?
Perdón, querido cabello
Soy demasiado tonta
No pude mantener la promesa
Eras una buena persona ah-
Pero ahora hay un nuevo él en mi dedo de medicación
Ya no puedo volver a ese tiempo
Perdón, querido cabello
¡Por favor, perdona antes!
No creí en el amor
Soy una mala mujer ah-
Haciendo que otros sientan tristeza al encontrarse
Perdí algo importante ah-