Give Me Five!
さくらのうたがまちにながれ
Sakura no uta ga machi ni nagare
あっというまだった
Attoiuma datta
わかれのひ
Wakare no hi
こうしゃのかべのそのかたすみ
Kousha no kabe no sono katasumi
みんなでこっそり
Minna de kossori
よせがきした
Yosegaki shita
せいふくはもうぬぐんだ
Seifuku wa mou nugunda
はるのかぜにふかれながら
Haru no kaze ni fukarenagara
どんなはなもやがてはちって
Donna hana mo yagate wa chitte
あたらしいゆめをみる
Atarashii yume wo miru
ともよ、おもいでより
Tomo yo, omoide yori
かがやいてるあすをしんじよう
Kagayaiteru asu wo shinjiyou
そう、そつぎょうとは
Sou, sotsugyou to wa
でぐちじゃなくいりぐちだろ
Deguchi janaku iriguchi daro
ともよ、それぞれのみち
Tomo yo, sorezore no michi
すすむだけだ
Susumu dake da
さよならをいうな
Sayonara wo iu na
またすぐにあえる
Mata sugu ni aeru
だからいまはいたっちしよう
Dakara ima wa haitacchi shiyou
なんまいしゃしんをとってみても
Nanmai shashin wo totte mitemo
だいじだったものは
Daiji datta mono wa
のこせない
Nokosenai
けんかしてくちきいてなかった
Kenka shite kuchi kiitenakatta
あいつとなぜか
Aitsu to nazeka
かたをくんでた
Kata wo kundeta
まだだれもかえらなくて
Mada daremo kaeranakute
きょうしつがせまくみえるよ
Kyoushitsu ga semaku mieru yo
なごりおしいじかんのさきに
Nagorioshii jikan no saki ni
ぼくらのみらいがある
Bokura no mirai ga aru
なみだ、こらえるより
Namida, koraeru yori
うまれてから
Umarete kara
いちばんないてみよう
Ichiban naite miyou
そう、つらいことは
Sou, tsurai koto wa
まだまだある
Mada mada aru
ないておこうぜ
Naite okou ze
なみだ、ぐしゃぐしゃのかお
Namida, gushagusha no kao
みせあったらなんでも
Miseattara nandemo
はなせるね
Hanaseru ne
いっしょうのしんゆうだ
Isshou no shinyuu da
わすれるなよいたっちしよう
Wasureru na yo haitacchi shiyou
ともよ、おもいでより
Tomo yo, omoide yori
かがやいてるあすをしんじよう
Kagayaiteru asu wo shinjiyou
そう、そつぎょうとは
Sou, sotsugyou to wa
でぐちじゃなくいりぐちだろ
Deguchi janaku iriguchi daro
ともよ、めぐりあえて
Tomo yo, meguriaete
さいこうだったせいしゅんのひびに
Saikou datta seishun no hibi ni
まだいえなかった
Mada ienakatta
ありがとうをいたっちで
Arigatou wo haitacchi de
¡Dame cinco!
La canción de Sakura fluye por la ciudad
Fue un abrir y cerrar de ojos
El día de la despedida
En un rincón detrás de la pared de la escuela
Todos secretamente
Dejamos nuestras marcas
Ya nos quitamos el uniforme
Sintiendo la brisa de primavera
Cualquier flor eventualmente se marchitará
Y veremos nuevos sueños
Amigos, más que recuerdos
Creemos en el brillante mañana
Sí, la graduación
No es una salida, es una entrada
Amigos, cada uno tiene su camino
Solo sigue adelante
No digas adiós
Nos veremos pronto
Así que demos un chocito ahora
Aunque tomemos muchas fotos juntos
Lo importante no se puede dejar atrás
No peleamos, no nos hablamos
Por alguna razón, nos distanciamos
Aún nadie se ha ido
El salón de clases parece estrecho hoy
Antes de que llegue la melancolía
Tenemos nuestro futuro
En lugar de contener las lágrimas
Intentemos llorar desde que nacimos
Sí, habrá momentos difíciles
Lloremos juntos
Lágrimas, caras arrugadas
Si nos mostramos así
Podemos hablar de cualquier cosa
Somos amigos de toda la vida
No olvides, demos un chocito
Amigos, más que recuerdos
Creemos en el brillante mañana
Sí, la graduación
No es una salida, es una entrada
Amigos, nos encontramos
En el mejor día de la juventud
Aún no podemos decir
Gracias por todo