Kanashiki Kinkyori Renai
いつもいっしょにいるともだちと
Itsumo issho ni iru tomodachi to
きょうもなんとなくあつまって
Kyou mo nan to naku atsumatte
ああでもないこうでもないと
Aa demo nai kou demo nai to
おしゃべりするのもたのしい
Oshaberi suru no mo tanoshii
はじめはきにしなかった
Hajime wa ki ni shinakatta
ただのくらすめいとのひとり
Tada no kurasumeito no hitori
いつの日からしらずしらず
Itsu no hi kara shirazu shirazu
むいしきにさがす
Muishiki ni sagasu
ちがうだれかと
Chigau dare ka to
おおわらいしてても
Oowarai shitete mo
めとかみみはあなたのすべて
Me to ka mimi wa anata no subete
ひろうとしている
Hirou to shite iru
こんなにすきなのに
Konna ni suki na no ni
なにもいいだせずに
Nani mo iidasezu ni
さんがつとしがつが
Sangatsu to shigatsu ga
ちかづいてきちゃう
Chikazuite kichau
びょうどうのなかなんて
Byoudou no naka nante
ばらんすはむずかしい
Baransu wa muzukashii
とおくにいるのなら
Tooku ni iru no nara
らくだったけど
Raku datta kedo
かなしい
Kanashiki
きんきょりれんあい
Kinkyori renai
ふつうでいたつもりだったのに
Futsuu de ita tsumori datta no ni
なぜかうわさになってるみたい
Naze ka uwasa ni natteru mitai
おくそくよりじじつをきいて
Okusoku yori jijitsu wo kiite
かくしたりはしないから
Kakushitari wa shinai kara
かのじょがらいばるなんて
Kanojo ga raibaru nante
わたしもしらなかったわ
Watashi mo shiranakatta wa
そうたがいにぷらいべーとわ
Sou tagai ni puraibeeto wa
ひみつにしてた
Himitsu ni shiteta
どんなゆうじょうで
Donna yuujou de
むすばれていたって
Musubarete itatte
わすれられずあきらめられず
Wasurerarezu akiramerarezu
おんりーわんのひと
Onriiwan no hito
いちばんすきなのに
Ichiban suki na no ni
わたしじしんないの
Watashi jishin nai no
うまくいかないほうが
Umaku ikanai hou ga
いいのかなとおもう
Ii no ka na to omou
こころにもないこと
Kokoro ni mo nai koto
いってるじぶんがこわい
Itteru jibun ga kowai
ほしいものはほしい
Hoshii mono wa hoshii
すなおになろう
Sunao ni narou
せつない
Setsunai
きんきょりれんあい
Kinkyori renai
とおくにいるなら
Tooku ni iru nara
きにはならなかった
Ki ni wa naranakatta
じぇらしいだってふたりをむすぶ
Jerashii datte futari wo musubu
かんじょうのいんりょく
Kanjou no inryoku
こんなにすきなのに
Konna ni suki na no ni
なにもいいだせずに
Nani mo iidasezu ni
さんがつとしがつが
Sangatsu to shigatsu ga
ちかづいてきちゃう
Chikazuite kichau
びょうどうのなかなんて
Byoudou no naka nante
ばらんすはむずかしい
Baransu wa muzukashii
とおくにいるのなら
Tooku ni iru no nara
らくだったけど
Raku datta kedo
かなしい
Kanashiki
きんきょりれんあい
Kinkyori renai
Triste amor a distancia
Siempre junto a mis amigos
Hoy nos reunimos de alguna manera
Aunque no sea nada especial
Hablar contigo es divertido
Al principio no me importaba
Solo era una compañera más
Desde no sé cuándo
Te busco inconscientemente
Aunque te rías con alguien más
Tus ojos y oídos son todo para ti
Y me siento excluida
A pesar de que me gustas tanto
No puedo decir nada
Marzo y abril
Se acercan demasiado
La igualdad es complicada
El equilibrio es difícil
Si estás lejos
Era más fácil
Triste
Triste amor a distancia
Pensaba que éramos normales
¿Por qué parece que se está corriendo el rumor?
Prefiero escuchar la verdad que las promesas
Porque no lo ocultaré
Nunca supe que ella era mi rival
Ambas manteníamos en secreto
Nuestro orgullo mutuo
A pesar de estar unidas por una amistad
No puedo olvidarte ni rendirme
Eres la única en mi corazón
Aunque te guste alguien más
No confío en mí misma
¿Será mejor no ir bien?
Tengo miedo de decir lo que no siento
Lo que no está en mi corazón
Me da miedo
Quiero lo que quiero
Seamos sinceros
Doloroso
Triste amor a distancia
Si estuvieras lejos
No me habría importado
La gravedad de las emociones
Que nos unen
Aunque te guste tanto
No puedo decir nada
Marzo y abril
Se acercan demasiado
La igualdad es complicada
El equilibrio es difícil
Si estás lejos
Era más fácil
Triste
Triste amor a distancia