395px

Kikyou

AKB48

Kikyou

どこまでもつづく
Doko made mo tsuzuku
いっぽんのみちを
Ippon no michi wo
ひさしぶりにあるいてみよう
Hisashiburi ni aruite miyou
あおぞらのしたで
Aozora no shita de
とおい山とでんねんとが
Tooi yama to denen to ga
まじわったあたりが
Majiwatta atari ga
わたしのふるさと
Watashi no furusato

ゆめをみにいってた
Yume wo mi ni itteta
まちのときははやくて
Machi no toki wa hayakute
おもいだしてるよゆうがなかった
Omoidashiteru yoyuu ga nakatta

ああごめんね
Aa gomen ne
しんぱいかけてたよね
Shinpai kaketeta yo ne
かあさんから
Kaasan kara
もらっていた
Moratte ita
てがみにもへんじさえだせなくて
Tegami ni mo henji sae dasenakute
ああごめんね
Aa gomen ne
なんとかくらしてたよ
Nantoka kurashiteta yo
まどのそとを
Mado no soto wo
ながめながら
Nagamenagara
なんびゃっかい
Nanbyakkai
よわねをはいった
Yowane wo haita

かぜのそのにおい
Kaze no sono nioi
かわのせせらぎも
Kawa no seseragi mo
すべてのものなつかしくなる
Subete no mono natsukashiku naru
うまれてそだった
Umarete sodatta
このだいちが
Kono daichi ga
かえるばしょと
Kaeru basho to
いまさらわかった
Imasara wakatta
わたしのげんてん
Watashi no genten

ゆめはまだみている
Yume wa mada mite iru
ひとはだれもたびびと
Hito wa dare mo tabibito
しらないみらいいってみたいだけ
Shiranai mirai itte mitai dake

ああありがとう
Aa arigatou
きょうまでがんばれたよ
Kyou made ganbareta yo
とうさんから
Tousan kara
ふいのでんわ
Fui no denwa
きびしさとやさしさをむししてた
Kibishisa to yasashisa wo mushi shiteta
ああありがとう
Aa arigatou
これからもがんばれる
Kore kara mo ganbareru
どんなときも
Donna toki mo
みかただった
Mikata datta
びるのすきま
Biru no sukima
ふるさとのそら
Furusato no sora

ああしあわせ
Aa shiawase
あしたからまたあるく
Ashita kara mata aruku
はなれてても
Hanaretete mo
むねのおくに
Mune no oku ni
いつだってこのみちはつづいてる
Itsudatte kono michi wa tsuzuiteru
ああしあわせ
Aa shiawase
みんなにみまもられて
Minna ni mimamorarete
きっといまも
Kitto ima mo
ひとりじゃない
Hitori ja nai
ふりかえれば
Furikaereba
ふるさとのそら
Furusato no sora

ふりかえれば
Furikaereba
ふるさとのそら
Furusato no sora

Kikyou

Dondequiera que vaya
Por un solo camino
Intentaré caminar después de mucho tiempo
Bajo el cielo azul
Donde las montañas distantes y los campos se entrelazan
Es el lugar donde crecí

Cuando fui a ver mis sueños
El tiempo en la ciudad pasó rápido
No tenía la tranquilidad que recordaba

Ah, lo siento
Estabas preocupado, ¿verdad?
Incluso recibí
Una carta de mamá
Pero ni siquiera pude responder
Ah, lo siento
De alguna manera sobreviví
Mirando por la ventana
Lloré cientos de veces

El olor del viento
El murmullo del río
Todo se vuelve nostálgico
Nací y crecí
Este suelo es
El lugar al que regresar
Finalmente entendí
Mi punto de partida

Los sueños aún están ahí
Todos son viajeros
Solo quieren ver un futuro desconocido

Ah, gracias
Hasta ahora he aguantado
Una llamada inesperada
Ignoré la dureza y la amabilidad
Ah, gracias
De ahora en adelante también puedo hacerlo
En cualquier momento
Fuiste mi apoyo
Entre los edificios
El cielo de mi hogar

Ah, la felicidad
Caminaré de nuevo desde mañana
Aunque estemos separados
En lo más profundo de mi corazón
Este camino siempre continuará
Ah, la felicidad
Siempre cuidado por todos
Seguro que incluso ahora
No estoy solo
Si miro hacia atrás
El cielo de mi hogar

Si miro hacia atrás
El cielo de mi hogar

Escrita por: Uesugi Hiroshi