Namida Wa Ato Mawashi
なみだはあともわしだ
Namida wa atomawashi da
わらってみおくってやる
Waratte miokutte yaru
そうだれよりこのひがつらいのは
Sou dare yori kono hi ga tsurai no wa
てをふったきみだとしってる
Te wo futta kimi da to shitteru
がんばれよ
Ganbare yo
さくらのはなまう
Sakura no hana mau
いつものばすてい
Itsumo no basutei
ぼくたちはぱぴこをたべながら
Boku-tachi wa papiko wo tabenagara
いってqのはなしでもりあがっていた
Itte q no hanashi de moriagatte ita
まだなにも
Mada nanimo
かわりたくない
Kawaritakunai
きみのあしもとおいたきゃりーばっぐ
Kimi no ashimoto oita kyarii baggu
それだけがげんじつ
Sore dake ga genjitsu
いつのまにじぶんのみにちをきめていたのか
Itsunomani jibun no michi wo kimete ita no ka
せつなくなるけど
Setsunaku naru kedo
なみだはあともわしだ
Namida wa atomawashi da
ふつうのふたりのままで
Futsuu no futari no mama de
すぐそこまででかけてくるみたいに
Sugu soko made dekakete kuru mitai ni
じゃあなっていってやりたくて
Jaa na tte itte yaritakute
かなしいわかれじゃない
Kanashii wakare ja nai
みらいのすたーとなんだ
Mirai no sutaato nanda
ひとりきりであるきだすきみを
Hitori kiri de arukidasu kimi wo
せなかおしておうえんしよう
Senaka oshite ouen shiyou
がんばれよ
Ganbare yo
ふたりのどちらか
Futari no dochira ka
しゃべるのをやめたら
Shaberu no wo yametara
ばのくうきびみょうになりそうで
Ba no kuuki bimyou ni nari sou de
どうでもいいせんせいのうわさなんかをして
Dou demo ii sensei no uwasa nanka wo shite
ちかづいた
Chikadzuita
ばすをむししたよ
Basu wo mushi shita yo
これからやっとゆうじょうもこいに
Kore kara yatto yuujou mo koi ni
そだちそうだったのに
Sodachi sou datta no ni
まだとおいじぶんのゆめをつかもうとしている
Mada tooi jibun no yume wo tsukamou to shite iru
きみをりすぺくと
Kimi wo risupekuto
なみだはあともわしだ
Namida wa atomawashi da
ふつうのふたりのままで
Futsuu no futari no mama de
すぐそこまででかけてくるみたいに
Sugu soko made dekakete kuru mitai ni
"じゃあな\"っていってやりたくて
"Jaa na" tte itte yaritakute
かなしいわかれじゃない
Kanashii wakare ja nai
みらいのすたーとなんだ
Mirai no sutaato nanda
ひとりきりであるきだすきみを
Hitori kiri de arukidasu kimi wo
せなかおしておうえんしよう
Senaka oshite ouen shiyou
がんばれよ
Ganbare yo
なみだはあともわしだ
Namida wa atomawashi da
けっしんゆらがぬように
Kesshin yuraganu you ni
すこしおもいきゃりーばっぐをひきながら
Sukoshi omoi kyarii baggu wo hikinagara
ばすにのるきみにぴーすした
Basu ni noru kimi ni piisu shita
さいごのわかれじゃない
Saigo no wakare ja nai
いつでもかえっておいで
Itsu demo kaette oide
でもことばにしちゃいけないんだ
Demo kotoba ni shicha ikenai'n da
つらくなってもわをくいしばれ!
Tsuraku natte mo wa wo kuishibare!
がんばれよ
Ganbare yo
がんばるな
Ganbaru na
Las lágrimas son un pretexto
Las lágrimas son un pretexto
Para sonreír y seguir adelante
Sé que más que nadie, este día es difícil
Lo sé porque te vi agitar la mano
¡Ánimo!
Las flores de cerezo bailan
En la parada de siempre
Mientras comíamos papas fritas
Y hablábamos de tonterías
Aún no hay nada
Que quiera cambiar
Dejaste tu cartera en el suelo
Eso es la realidad
¿Cuándo decidiste tu propio camino?
Duele, pero
Las lágrimas son un pretexto
Para seguir siendo nosotros mismos
Como si pudiéramos salir de aquí enseguida
Quiero decir 'adiós' y hacerlo
No es una triste despedida
Es el comienzo del futuro
Caminar solo, te apoyaré
¡Ánimo!
Si uno de los dos deja de hablar
El ambiente se vuelve incómodo
Haciendo chismes sobre el profesor
Nos dimos cuenta
Ignoramos el autobús
Finalmente, la amistad y el amor
Estaban creciendo
Aunque todavía estoy tratando de alcanzar
Mis sueños lejanos
Te respeto
Las lágrimas son un pretexto
Para seguir siendo nosotros mismos
Como si pudiéramos salir de aquí enseguida
Quiero decir 'adiós' y hacerlo
No es una triste despedida
Es el comienzo del futuro
Caminar solo, te apoyaré
¡Ánimo!
Las lágrimas son un pretexto
Sin vacilar en mi determinación
Mientras tiraba un poco más fuerte de tu cartera
Mientras subías al autobús, te hice una señal de paz
No es una despedida final
Siempre puedes regresar
Pero no puedes decirlo con palabras
¡Afronta el dolor y cómete el miedo!
¡Ánimo!
¡No te rindas!