Ördögbõrben
Az élet furcsa
Büdös mint a munka
Hinnék az Úrban
De nem telik jó cuccra
Loptam, hazudtam
Az árral szemben úsztam
Elszúrtam, megbuktam
Nem hófehér a múltam
Álltam pár útban,
De egy követ is fújtam
Tervem felrúgtam,
Velem ugrott kútba
Ittam-berúgtam
Szinte majd megfúltam
Dúltam-fúltam
A lelkem is furdalt
Farkam bedugtam
Angyalbõrbe bújtam
Húztam míg tudtam
Vaddisznóként túrtam
Súgtam, zúztam
Voltam finom és durva
Mindent bekúrtam
Egy fekete lyukba
Az Ördög / be / bújt angyalok
Báránybõrben a farkasok
Legyek úsznak sörömben,
jól feszítek a bõrömben
Legyek újra és örökre
Jól feszítsetek a körösztre!
En la piel del diablo
La vida es extraña
Apesta como el trabajo
Creería en el Señor
Pero no tengo buen equipo
Robé, mentí
Nadé contra la corriente
Metí la pata, fracasé
Mi pasado no es blanco como la nieve
Me paré en el camino de algunos
Pero también lancé una piedra
Arruiné mi plan
Y caí en el pozo conmigo
Bebí y me emborraché
Casi me ahogo
Estuve furioso
Mi alma también fue herida
Metí mi cola
Me escondí en piel de ángel
Tiré hasta que pude
Cavé como un jabalí
Susurré, aplasté
Fui delicado y rudo
Arruiné todo
En un agujero negro
El Diablo se esconde en los ángeles
Los lobos en piel de cordero
Los demonios nadan en mi cerveza
Me siento bien en mi piel
Que sea de nuevo y para siempre
¡Afilen bien las uñas!