395px

Diamante

Aki Toyosaki

Diamond

たのしいことなんてやまのようにあふれてる
tanoshii koto nante yama no you ni afureteru
らくでいたいなんていつもそればかりかんがえてる
raku de itai nante itsumo sore bakari kangaeteru

わらうことなんてとてもたやすいことで
warau koto nante totemo tayasui koto de
さっきもテレビみてひとりでわらってた
sakki mo terebi mite hitori de waratteta

だけどいまがすこしかなしのは
dakedo ima ga sukoshi kanashii no wa
きょうのせい?みらいのせい?じぶんのせい
kyou no sei? mirai no sei? jibun no sei?

だれかとじぶんをくらべてはかなしくなる
dareka to jibun wo kurabete wa kanashiku naru
そんなさみしいじかんがあるなら
sonna samishii jikan ga aru nara
きのうのじぶんときょうのじぶん
kinou no jibun to kyou no jibun
くらべておおきくしんこきゅう
kurabete ookiku shinkokyuu
こころにたりないものがあればじぶんでぜんりょくでとりにいこう
kokoro ni tarinai mono ga areba jibun de zenryoku de tori ni ikou
まってるだけじゃはじまらないいこうはみだしてもいい
matteru dake ja hajimaranai ikou hamidashite mo ii

だけどいまじぶんにたりないもの
dakedo ima jibun ni tarinai mono
たくさんあるけどわからないどうすればいい
takusan aru kedo wakaranai dou sureba ii?

じぶんにといかけるせいっぱいてどこまで
jibun ni toikakeru seiippai tte dokomade?
ふみだすっていつもはじまりがこわくて
fumidasu tte itsumo hajimari ga kowakute

だれかとじぶんをくらべてはかなしくなる
dareka to jibun wo kurabete wa kanashiku naru
そんなさみしいじかんのなかで
sonna samishii jikan no naka de

あきらめるそれでもじかんはすすんでしまう
akirameru soredemo jikan wa susunde shimau
そんなさみしいじかんがあるなら
sonna samishii jikan ga aru nara
みえなくてもそのままいこう
mienakute mo sonomama ikou
あしもとだけてらしてゆっくりと
ashimoto dake terashite yukkuri to
こころにたりないものがあればじぶんでぜんりょくでとりにいこう
kokoro ni tarinai mono ga areba jibun de zenryoku de tori ni ikou
まってるだけじゃはじまらないいこうはみだしてもいい
matteru dake ja hajimaranai ikou hamidashite mo ii

Diamante

Cosas divertidas que rebosan como montañas
Siempre pensando en querer estar cómodo

Reír es algo muy fácil de hacer
Hace un rato vi la televisión y reí solo

Pero ahora estoy un poco triste
¿Es por hoy? ¿Es por el futuro? ¿Es por mí mismo?

Compararse con alguien más siempre te entristece
Si hay momentos tan solitarios
El yo de ayer y el yo de hoy
Compararlos y respirar profundamente
Si hay algo que falta en el corazón, tómalo con todas tus fuerzas
No solo esperes, comencemos, está bien salir

Pero ahora hay muchas cosas que faltan en mí
Aunque hay muchas, ¿cómo puedo entender qué hacer?

Preguntándome a mí mismo hasta el límite
¿Hasta dónde puedo avanzar?
Siempre temo dar el primer paso

Compararse con alguien más siempre te entristece
En esos momentos tan solitarios

Rendirse, aun así el tiempo sigue avanzando
Si hay momentos tan solitarios
Aunque no se vea, sigamos así
Solo iluminando nuestros pasos lentamente
Si hay algo que falta en el corazón, tómalo con todas tus fuerzas
No solo esperes, comencemos, está bien salir

Escrita por: