Walls Have Ears
(chorus)
Walls have ears, doors have ears
Windows have ears and people two...
Walls have ears, doors have ears
Windows have ears and people have two!
Keep (to) yourself your secrets
Don't tell them (to) anyone
'Cos tellin' to someone
The walls behind you can hear
Words shot in the air, they can be seized
And beheaded and changed, with no pity nor tear
(chorus)
Setting free words on the air
Winds may blow them away
And when they don't stay where you are
Changed they can be everywhere far...
Las paredes tienen oídos
(estribillo)
Las paredes tienen oídos, las puertas tienen oídos
Las ventanas tienen oídos y la gente dos...
Las paredes tienen oídos, las puertas tienen oídos
Las ventanas tienen oídos y la gente dos!
Guarda para ti tus secretos
No se los cuentes a nadie
Porque contarle a alguien
Las paredes detrás de ti pueden escuchar
Palabras lanzadas al aire, pueden ser capturadas
Y decapitadas y cambiadas, sin piedad ni lágrimas
(estribillo)
Liberando palabras en el aire
Los vientos pueden llevárselas
Y cuando no se quedan donde estás
Cambiadas pueden estar en cualquier lugar lejano...