395px

Odre Vacío

Alceu Pires

Odre Vazio

Eu li na Bíblia de manhã levantou-se Abraão
Pegou o odre com água e pão
E os deu a sua serva Agar
Despedindo-a com o pequeno filho Ismael
A vagar pelo deserto ao léu
Sem saber que rumo tomar
O desespero estampou-se no rosto de Agar
Vendo o filho com sede chorar
Acabara-se a água do odre
E deixando sobre a sombra saiu a dizer
Que eu não veja o menino morrer
Oh que situação triste e pobre

Pois é daqui que eu tiro as minhas conclusões
Quantas mães hoje em aflições
Tem nos filhos a esperança perdida
É preciso que os pais examinem-se bem
Pode ser que eles próprios não tem
Em seus odres a água da vida
Vai mudando o seu jeito de andar e vestir
Com um novo costume no agir
Já não é o mesmo crente de outrora
É o odre espiritual esvaziando e você
Se arriscando de sede morrer
Se não enchê-lo depressa agora

Eu não sei se aqui tem Agar e Ismael
Se estão sem a água do céu
Perecendo de sede entre o povo
Se tiver, abra os olhos espirituais e veja
Cristo é a fonte e quer que esteja
Com seu odre cheio de novo
Deus tem pão e tem água pra todos beber
Se alguém está a perecer
Quais Agar e Ismael no deserto
Só depende totalmente sua decisão
Se o odre está em suas mãos
Cristo é a fonte e está bem perto

Odre Vacío

Yo leí en la Biblia que por la mañana se levantó Abraham
Tomó el odre con agua y pan
Y se lo dio a su sierva Agar
Despedida con su pequeño hijo Ismael
Vagando por el desierto a la deriva
Sin saber qué rumbo tomar
El desespero se reflejó en el rostro de Agar
Viendo al niño llorar de sed
Se había acabado el agua del odre
Y dejando a la sombra salió diciendo
Que no quiero ver al niño morir
Oh, qué situación tan triste y pobre

Porque de aquí saco mis conclusiones
Cuántas madres hoy en aflicciones
Tienen en sus hijos la esperanza perdida
Es necesario que los padres se examinen bien
Puede ser que ellos mismos no tengan
En sus odres el agua de la vida
Va cambiando su forma de andar y vestir
Con un nuevo hábito en su actuar
Ya no son los mismos creyentes de antes
Es el odre espiritual vaciándose y tú
Arriesgándote a morir de sed
Si no lo llenas rápido ahora

No sé si aquí hay Agar e Ismael
Si están sin el agua del cielo
Pereciendo de sed entre la gente
Si hay, abre los ojos espirituales y mira
Cristo es la fuente y quiere que estés
Con tu odre lleno de nuevo
Dios tiene pan y agua para que todos beban
Si alguien está pereciendo
Como Agar e Ismael en el desierto
Solo depende totalmente de tu decisión
Si el odre está en tus manos
Cristo es la fuente y está muy cerca

Escrita por: Alceu Pires