Manguererê
Manguererê
Erê Mangueira !
Vem descendo o morro
Pra formar partido alto
Para elevar bem alto
A regra do bom viver
É o lema de manguererê
Esse é o lema de manguererê
Conduzindo à esperança
Trazendo um dizer no pé
Vão juntando-se as crianças
Do buraco e do xalé
Olaria, Candelária
Tem erê de toda área
Pra mostrar que o nosso sonho é ...
Pra mostrar que o nosso sonho é
Um futuro mais justo
Onde a paga do custo não vá
Para os que não tem busto
Em praça pública pra se olhar
E quem sabe até mesmo
Um pouquinho mais
Dessa coisa tão boa
Que eu chamo de paz
Salve a estação primeira
Reduto de bam-bam-bam
Verde e rosa Mangueira
De ontem, de hoje e amanhã
Manguererê
Manguererê
Erê Mangueira!
Bajando del morro
Para armar un partido alto
Para elevar bien alto
La regla del buen vivir
Es el lema de manguererê
Este es el lema de manguererê
Guiando hacia la esperanza
Llevando un decir en el pie
Van juntándose los niños
Del agujero y del ranchito
Olaria, Candelaria
Hay erê de toda área
Para mostrar que nuestro sueño es...
Para mostrar que nuestro sueño es
Un futuro más justo
Donde el pago del costo no vaya
Para los que no tienen busto
En la plaza pública para mirar
Y quién sabe incluso
Un poquito más
De esa cosa tan buena
Que yo llamo paz
Salve la primera estación
Reducto de bam-bam-bam
Verde y rosa Mangueira
De ayer, de hoy y mañana