Namorada do Sol
Linda é a nossa cidade
São Luís dos sobrados
Namorada do Sol
Pleno é o amanhecer
Quando os pescadores
Levantam as velas
Enfeitando o mar
Terra mãe da poesia
Muito amor e magia
Esperando você
Venha abraça nossas praias
E comer peixe pedra
E frutas tropicais
Venha São Luís te espera
Sempre é primavera
Nessa ilha de paz
São Luís das ladeiras
Canto das rezadeiras
Casarões e quintais
Terra mãe da poesia
Muito amor e magia
Esperando você
Venha abraça nossas praias
E comer peixe pedra
E frutas tropicais
Venha São Luís te espera
Sempre é primavera
Nessa ilha de paz
São Luís é tão linda
Maranhão mais ainda
Belezas naturais
Novia del Sol
Hermosa es nuestra ciudad
São Luís de los sobrados
Novia del Sol
Espléndido es el amanecer
Cuando los pescadores
Levantan las velas
Embelleciendo el mar
Tierra madre de la poesía
Con mucho amor y magia
Esperándote
Ven abraza nuestras playas
Y come pescado de piedra
Y frutas tropicales
Ven, São Luís te espera
Siempre es primavera
En esta isla de paz
São Luís de las laderas
Canto de las rezanderas
Mansions y patios
Tierra madre de la poesía
Con mucho amor y magia
Esperándote
Ven abraza nuestras playas
Y come pescado de piedra
Y frutas tropicales
Ven, São Luís te espera
Siempre es primavera
En esta isla de paz
São Luís es tan hermosa
Maranhão aún más
Bellezas naturales