Namorada do Sol

Novia del Sol

Namorada do Sol

Hermosa es nuestra ciudadLinda é a nossa cidade
São Luís de los sobradosSão Luís dos sobrados
Novia del SolNamorada do Sol

Espléndido es el amanecerPleno é o amanhecer
Cuando los pescadoresQuando os pescadores
Levantan las velasLevantam as velas
Embelleciendo el marEnfeitando o mar

Tierra madre de la poesíaTerra mãe da poesia
Con mucho amor y magiaMuito amor e magia
EsperándoteEsperando você
Ven abraza nuestras playasVenha abraça nossas praias
Y come pescado de piedraE comer peixe pedra
Y frutas tropicalesE frutas tropicais
Ven, São Luís te esperaVenha São Luís te espera
Siempre es primaveraSempre é primavera
En esta isla de pazNessa ilha de paz

São Luís de las laderasSão Luís das ladeiras
Canto de las rezanderasCanto das rezadeiras
Mansions y patiosCasarões e quintais

Tierra madre de la poesíaTerra mãe da poesia
Con mucho amor y magiaMuito amor e magia
EsperándoteEsperando você
Ven abraza nuestras playasVenha abraça nossas praias
Y come pescado de piedraE comer peixe pedra
Y frutas tropicalesE frutas tropicais
Ven, São Luís te esperaVenha São Luís te espera
Siempre es primaveraSempre é primavera
En esta isla de pazNessa ilha de paz

São Luís es tan hermosaSão Luís é tão linda
Maranhão aún másMaranhão mais ainda
Bellezas naturalesBelezas naturais