Ausência
Para que eu me lembre de sua audência
E mais tarde esqueça o quanto me dói
Se o meu sorriso, na tua presença
Faz-me acreditar que sou um herói
Creio que essa guerra em meus pensamentos
Dá-me a certeza do amor
Olho por olho, dente por dente
Te almejo semelhante dor
Vão-se as malas, e teu corpo
Rogo que acertes a voltar
Se nas ruas mortas, e estrelas tortas
Fico num segundo a te buscar
Passam horas vagarosas
E cada momento sem você
A favorita, e a mais bonita
Quando tu irás me devolver
Sei que ao chegares, chegará a vida
Até perceberes como é
Pois minha tristeza na tua partida
Na verdade é toda minha fé
Se calhar a paz volte com tua volta
E dê-me a certeza em teu calor
Sem mais ausência, por pertinência
Viverás comigo um grande amor
Ausencia
Para recordar tu presencia
Y luego olvidar cuánto me duele
Si mi sonrisa, en tu presencia
Me hace creer que soy un héroe
Creo que esta guerra en mis pensamientos
Me da la certeza del amor
Ojo por ojo, diente por diente
Te deseo un dolor similar
Se van las maletas, y tu cuerpo
Ruego que aciertes a volver
Si en las calles muertas, y estrellas torcidas
Me quedo un segundo buscándote
Pasas horas lentas
Y cada momento sin ti
La favorita, y la más bonita
¿Cuándo me devolverás?
Sé que al llegar, llegará la vida
Hasta que entiendas cómo es
Porque mi tristeza en tu partida
En realidad es toda mi fe
Si la paz regresa con tu vuelta
Y me da la certeza en tu calor
Sin más ausencia, por pertinencia
Vivirás conmigo un gran amor
Escrita por: Alcyr Guimarães