395px

Haciendo daño

Aldevia

Ma kardan Sind

Aeg läheb, kuid pilgud me vahel on ikkagi jäänud veel võõraks
Nii üksteise kannul need päevad kõik veerevad serva pealt alla
Kõik see, mis võis olla veel algselt, on ammugi kaotatud ära
Nüüd enam ei taha ma tunda su lähedust, pilku ei taba

Mürkmustad sõnad
Nad õnnetust toovad
Paakunud hing leinab
Viha, mis pillatud varem sai ära
Miks raiskad küll veelgi
Sa südant sel moel?
Näen vaimus, kui tõttad
Ei leia sa siiski ka ise siit rahu

Ma olen surnud oma kõikidest unedest kauneimas
Kuid ärgates märkan, et endiselt vangis on hing ihu sees
Su meeltes on nakkusepisik, ta valitseb kõiki su tegude suunda
Neab kibedalt loodus su roimadest lapsi ja minagi kardan sind ehkki et...

Mürkmustad sõnad
Nad õnnetust toovad
Paakunud hing leinab
Viha, mis pillatud varem sai ära
Miks raiskad küll veelgi
Sa südant sel moel?
Näen vaimus, kui tõttad
Ei leia sa siiski ka ise siit rahu
(Kuid tea et)

Ma tean, et aeg on sind vägistand mitmeidki kordi
Ei kalliks pea igat su tõmmet, mis hingad - sul polegi hinge
Saab päevaks kord öö, saab otsa kõik elu, mida ahminud oled
Ja tõsi, et näed seda tundi, mil kell ei löö...

Mu meeled on vaevelnud valus, mida teised ei suudakski kanda
Ma mõnikord kardan, et sina võid tulla veel unenäo sees
Sa naeraks vist veelgi, kuid kahjuks ei saa, meie naerud said müüdud ju maha
Läeb tund tunni järel ja ma ihkan, et rutem läeks aeg.

Haciendo daño

El tiempo pasa, pero las miradas entre nosotros todavía permanecen extrañas
Así, los días siguen rodando uno tras otro al borde del abismo
Todo lo que pudo haber sido en un principio se perdió hace mucho tiempo
Ahora ya no quiero sentir tu cercanía, mi mirada no te alcanza

Palabras venenosas
Traen desgracia
El alma se ha endurecido en duelo
La ira, que fue lanzada antes, se ha ido
¿Por qué desperdicias aún más?
Tu corazón de esa manera?
Veo en mi mente cómo corres
Aún así, no encuentras paz aquí

Estoy muerto en mis sueños más hermosos
Pero al despertar, noto que mi alma sigue atrapada dentro de mi cuerpo
En tu mente hay un germen de infección, que dirige todas tus acciones
La naturaleza maldice amargamente tus crímenes y yo también te temo, aunque...

Palabras venenosas
Traen desgracia
El alma se ha endurecido en duelo
La ira, que fue lanzada antes, se ha ido
¿Por qué desperdicias aún más?
Tu corazón de esa manera?
Veo en mi mente cómo corres
Aún así, no encuentras paz aquí
(Pero ten en cuenta que)

Sé que el tiempo te ha violado muchas veces
No valoro cada impulso tuyo, no tienes alma
El día se convierte en noche, se acaba toda la vida que has absorbido
Y es verdad, verás la hora en que el reloj no marque...

Mis sentidos han sufrido un dolor que otros no podrían soportar
A veces temo que puedas venir en un sueño
Quizás reirías aún más, pero lamentablemente, nuestros risas fueron vendidas
Las horas pasan y anhelo que el tiempo pase más rápido.

Escrita por: