Beijo Enganador
Desde sempre tu soubeste
Que eu não era a tua vida
Porque me foste beijar?
Nesse beijo que me deste
Eu não vi a despedida
Só o direito a sonhar
Por isso, fiquei à espera
Incapaz de acreditar
Que nunca mais voltarias
Mas murchou a Primavera
O Verão tardou a passar
Fizeram-se as noites frias
E só então entendi
Que há quem escolha a sua sorte
E quem não possa escolher
E foi já longe de ti
Que dessa espécie de morte
Tirei força para viver
Foi pena que me beijasses
Porque a ferida ainda arde
Na boca e no coração
E mesmo que tu voltasses
Um beijo dado mais tarde
Não apaga a solidão
Beso Engañoso
Desde siempre tú supiste
Que yo no era tu vida
¿Por qué me besaste?
En ese beso que me diste
No vi la despedida
Sólo el derecho a soñar
Por eso, me quedé esperando
Incapaz de creer
Que nunca más volverías
Pero la Primavera se marchitó
El Verano tardó en pasar
Se hicieron las noches frías
Y solo entonces entendí
Que hay quienes eligen su suerte
Y quienes no pueden elegir
Y fue lejos de ti
Que de esa especie de muerte
Saqué fuerzas para vivir
Fue una lástima que me besaras
Porque la herida aún arde
En la boca y en el corazón
Y aunque tú regresaras
Un beso dado más tarde
No borra la soledad
Escrita por: Alfredo Duarte *fado cravo* / Maria Do Rosário Pedreira