395px

PLEGAR HACIA ATRÁS

Aldina Duarte

De Costas Voltadas

Nunca fui o que quiseste
Fui sempre o que não gostavas
Deitei fora o que me deste
Pedi-te o que não me davas

Fui abraço de serpente
E beijo-amargo, limão
Fui um corpo sem ser gente
Mão que é prego noutra mão

Fui de promessa fingida
E rosto que não se encara
Dor que não chega a ser ferida
E até por isso não sara

Fui noites sem madrugadas
Desejo sem aflição
Estamos de costas voltadas
Por mais que digas que não

PLEGAR HACIA ATRÁS

Nunca fui lo que querías
Siempre fui lo que no te gustó
Tiré lo que me diste
Te pregunté qué no me darías

Yo era un abrazo de serpiente
Y besos amargos, limón
Yo era un cuerpo sin ser una persona
Mano que es clavo en otra mano

Yo era una promesa falsa
Y la cara que no puedes enfrentar
Dolor que no se hace daño
Y aun así no sanará

Fui noches sin el amanecer
Deseo sin aflicción
Estamos sobre nuestras espaldas
Por mucho que digas que no

Escrita por: Maria Do Rosário Pedreira