La distancia entre los dos
Se que me esperas siempre en aquel lugar
perdidoentre montañasque dan al mar
donde nuestro amor nunca se apago
y aun enciende la pasion en tu piel...
Voy hacia ti
cruzando el amancer
de un mundo gris sin nada que perder
Y en el cielo azulhoy brilla una luz
y un solo horizonte donde el sol eres tuuuu
La distancia entre los dos
sera mi perdicion
no habra mas vuelta atras
si voy rumbo a tu corazon
un viaje sin final
con viento siempre a mi favor
el alma en libertad
y en mi`piel
la distancia entre los dos
Una ciudad llega y otra se va
tanto kilometros solo tras el cristal
y el ruido del motor golpea en mi interior
fundiendose con el eco e tu voz...
De afstand tussen ons twee
Ik weet dat je altijd op me wacht op die plek
verloren tussen bergen die uitkijken over de zee
waar onze liefde nooit is gedoofd
en nog steeds de passie in je huid aansteekt...
Ik ga naar jou
het ochtendgloren kruisend
in een grijze wereld zonder iets te verliezen
En aan de blauwe lucht straalt vandaag een licht
en een enkele horizon waar de zon jij bent
De afstand tussen ons twee
zal mijn ondergang zijn
er is geen weg terug
als ik op weg ben naar jouw hart
een reis zonder einde
met de wind altijd in mijn voordeel
de ziel in vrijheid
en op mijn huid
de afstand tussen ons twee
Een stad komt aan en de andere vertrekt
dus veel kilometers slechts achter het glas
en het geluid van de motor slaat in op mijn binnenste
samen smeltend met de echo van jouw stem...