395px

Luna de los bandidos

Alen Islamovic

Mjesece hajduce

Noc je draga, nebo bez mjeseca
tvoje krilo moja je stanica
svi vlakovi tamo zastaju
gdje ulice svijetova drijemaju

Znaš draga jesen je
kiša se sprema a mene nema
znaš moje navike
kada te ljubim zorom se budim
zove da okrecim

Mrak je draga, noge se umore
malo žure a malo uspore
e da mi je grancica kadulje
da nakitim džepove košulje

Stara rana je, duša sama je
sijaj mjesece, hajduce
Sjeva kiša ce, grom zalutat ce
sijaj mjesece hajduce

Luna de los bandidos

La noche es querida, el cielo sin luna
tu regazo es mi estación
todos los trenes se detienen allí
donde las calles de los mundos duermen

Sabes querida, es otoño
la lluvia se acerca y yo no estoy
sabes mis costumbres
cuando te beso, me despierto al amanecer
llama para que me dé la vuelta

La oscuridad es querida, las piernas se cansan
un poco apuran y un poco se detienen
ojalá tuviera una ramita de salvia
para adornar los bolsillos de la camisa

La herida es antigua, el alma está sola
brilla luna de los bandidos
relampagueará la lluvia, el trueno se perderá
brilla luna de los bandidos

Escrita por: