Pra Falar de Maria
Conheci Maria
Quando estava na calçada, eu passava, ela sorria
Todo dia admirava a face dela, que era minha cinderela, mas ela não sabia
E da janela, ela passava
Eu tonto admirava, o sol reverencia a musa que eu amava
E todo dia jogava flor pra ela, e ela não via
Te fiz tão amada, musa dos meus versos e minha namorada
Me vi num sufoco, hoje sem Maria meu canto entristeceu
Meu samba então morreu e hoje não sou nada
E esse canto então nasceu
Para hablar de María
Conocí a María
Cuando estaba en la acera, yo pasaba, ella sonreía
Cada día admiraba su rostro, que era mi cenicienta, pero ella no lo sabía
Y desde la ventana, ella pasaba
Yo, atontado, la admiraba, el sol reverencia a la musa que amaba
Y cada día le lanzaba flores, pero ella no veía
Te hice tan amada, musa de mis versos y mi novia
Me vi en apuros, hoy sin María mi canto entristeció
Mi samba entonces murió y hoy no soy nada
Y este canto entonces nació