Bem Ali... Manaus-Amazonas
Foi num dia lindo
Deus inspirado fez o Amazonas
Tucanos, pacas, onças-pintadas e com o boto vermelho, enfeitou este lugar
Piraíba, lindas garças, peixe-boi
Cutia, arara, bem-te-vi, mata-mata
Beribá, castanheira, a pupunha
Tucumã, mari-mari e o guaraná
Um doce vinho de açaí, cupuaçu ou de abacaba
De buriti, ou tão melhor de patoá
E bem ali, duas águas se encontraram
E em suas margens com socós sempre a pescar
Nasceu Manaus dos manaós
Tão imponente, nova Veneza
De brios e pompa
E seu Teatro Amazonas
Manaus é linda, é flor que brota na alvorada
O Sol nasce, pra ver lindo amanhecer
São tão bonitas, as verdes matas, a cultura
E sua gente que trabalha e quer vencer
Um povo lindo quis viver neste lugar
Vitória Régia e também o sabiá
Na imensidão do Amazonas, tudo é perto, é bem ali
Comeu fritinho, jaraqui, ficou aqui
Bien Ali... Manaus-Amazonas
Fue en un día hermoso
Dios inspirado creó el Amazonas
Tucanes, pacas, jaguares y con el delfín rosado, adornó este lugar
Piraíba, lindas garzas, manatí
Cutia, guacamayo, bien-te-vi, mata-mata
Beribá, castaño, la pupunha
Tucumán, mari-mari y el guaraná
Un dulce vino de açaí, cupuaçu o de abacaba
De buriti, o aún mejor de patoá
Y bien allí, dos aguas se encontraron
Y en sus orillas con socós siempre a pescar
Nació Manaus de los manaós
Tan imponente, nueva Venecia
Con orgullo y pompa
Y su Teatro Amazonas
Manaus es hermosa, es flor que brota en el amanecer
El Sol nace, para ver un lindo amanecer
Son tan bonitas, las verdes selvas, la cultura
Y su gente que trabaja y quiere triunfar
Un pueblo hermoso quiso vivir en este lugar
Victoria Régia y también el sabiá
En la inmensidad del Amazonas, todo está cerca, es bien allí
Comió fritito, jaraqui, se quedó aquí
Escrita por: Alessandro Saraiva