Castelo do Caipira
Agora eu vou contar um pedaço do infinito
É um castelo na mata um recanto tão bonito
Onde canta a passarada e ninguém escuta um grito
Lá eu vejo a verdade não existe falsidade
E em tudo eu acredito
La eu não me senti velho pra mim o tempo não passa
O habitat é natural eu vivo da pesca e caça
Não existe preconceito nem cor e nem de raça
Tristeza posso esquece-las as luzes são as estrelas
E o quintal é minha praça
O suco vem do pomar do roçado a pamonha
A vida é muito bela sempre alegre e risonha
Quando deito pra dormir so coisas boas se sonha
La pra mim não tem domingo
La eu pito meu cachimbo
E a fumaça é medonha
No terreiro meu cachorro com estranha fera vira
No beiral do meu ranchinho vejo a linda corruíra
Não preciso usar o cinto amarro calça com embira
La eu sou grande homem
La eu tenho vários nomes
Como matuto e caipira
Castillo del Campesino
Ahora voy a contar un pedazo del infinito
Es un castillo en el bosque, un rincón tan hermoso
Donde cantan los pájaros y nadie escucha un grito
Allí veo la verdad, no existe falsedad
Y en todo creo
Ahí no me siento viejo, para mí el tiempo no pasa
El hábitat es natural, vivo de la pesca y caza
No hay prejuicios, ni color, ni raza
Puedo olvidar las tristezas, las luces son las estrellas
Y el patio es mi plaza
El jugo viene del huerto, del campo la pamonha
La vida es muy bella, siempre alegre y risueña
Cuando me acuesto a dormir, solo cosas buenas se sueñan
Para mí no hay domingos
Ahí fumo mi pipa
Y el humo es espeso
En el patio, mi perro se convierte en extraña fiera
En el alero de mi ranchito veo a la hermosa corruíra
No necesito usar cinturón, amarro el pantalón con embira
Ahí soy un gran hombre
Tengo varios nombres
Como campesino y caipira