A Todos Que Perguntam
Pra quem quer saber como é que a gente vai
A gente anda na praia e molha os pés no mar
A gente faz amor diariamente
A gente quase não mente
A gente não sente falta de mentir
A gente sabe o quanto vale cada madrugada
E se equilibra entre o não fazer nada e o ficar à toa
A gente se perdoa, a gente se desculpa
A gente acorda tarde e já não sente culpa
A gente marca o tempo em grandes intervalos
Da janela a gente vê os carros misturados aos cavalos
Poucos carros e cavalos, pouca gente, muito sol
Pra quem quer saber como é que a gente vai
A gente quase não sai
Quase é só praia e mar
E quando sai a gente anda devagar
A gente pára no sinal vermelho
O maior espelho lá de casa é no elevador
A gente vê tevê mudando de canal
A gente às vezes vê um filme bom
A gente escreve, canta, pinta, filosofa e pensa
A gente faz a diferença
A gente se reserva mas não tem segredo algum
Nem mal secreto
Pra quem quer saber como é que a gente vai
A gente quase não vai
A gente fica quieto
A Todos Que Perguntam
Para aquellos que quieren saber cómo vamos
Caminamos en la playa y mojamos nuestros pies en el mar
Hacemos el amor diariamente
Casi no mentimos
No sentimos la necesidad de mentir
Sabemos cuánto vale cada madrugada
Y equilibramos entre no hacer nada y holgazanear
Nos perdonamos, nos disculpamos
Nos despertamos tarde y ya no sentimos culpa
Marcamos el tiempo en largos intervalos
Desde la ventana vemos los autos mezclados con los caballos
Pocos autos y caballos, poca gente, mucho sol
Para aquellos que quieren saber cómo vamos
Casi no salimos
Casi solo playa y mar
Y cuando salimos, caminamos despacio
Nos detenemos en el semáforo en rojo
El mayor espejo de nuestra casa está en el ascensor
Vemos la televisión cambiando de canal
A veces vemos una buena película
Escribimos, cantamos, pintamos, filosofamos y pensamos
Marcamos la diferencia
Nos reservamos pero no tenemos ningún secreto
Ni mal secreto
Para aquellos que quieren saber cómo vamos
Casi no vamos
Nos quedamos en silencio
Escrita por: Alexandre Lemos