A Todos Que Perguntam

A Todos Que Perguntam

A Todos Que Perguntam

Para aquellos que quieren saber cómo vamosPra quem quer saber como é que a gente vai
Caminamos en la playa y mojamos nuestros pies en el marA gente anda na praia e molha os pés no mar
Hacemos el amor diariamenteA gente faz amor diariamente
Casi no mentimosA gente quase não mente
No sentimos la necesidad de mentirA gente não sente falta de mentir
Sabemos cuánto vale cada madrugadaA gente sabe o quanto vale cada madrugada
Y equilibramos entre no hacer nada y holgazanearE se equilibra entre o não fazer nada e o ficar à toa
Nos perdonamos, nos disculpamosA gente se perdoa, a gente se desculpa
Nos despertamos tarde y ya no sentimos culpaA gente acorda tarde e já não sente culpa
Marcamos el tiempo en largos intervalosA gente marca o tempo em grandes intervalos
Desde la ventana vemos los autos mezclados con los caballosDa janela a gente vê os carros misturados aos cavalos
Pocos autos y caballos, poca gente, mucho solPoucos carros e cavalos, pouca gente, muito sol
Para aquellos que quieren saber cómo vamosPra quem quer saber como é que a gente vai
Casi no salimosA gente quase não sai
Casi solo playa y marQuase é só praia e mar
Y cuando salimos, caminamos despacioE quando sai a gente anda devagar
Nos detenemos en el semáforo en rojoA gente pára no sinal vermelho
El mayor espejo de nuestra casa está en el ascensorO maior espelho lá de casa é no elevador
Vemos la televisión cambiando de canalA gente vê tevê mudando de canal
A veces vemos una buena películaA gente às vezes vê um filme bom
Escribimos, cantamos, pintamos, filosofamos y pensamosA gente escreve, canta, pinta, filosofa e pensa
Marcamos la diferenciaA gente faz a diferença
Nos reservamos pero no tenemos ningún secretoA gente se reserva mas não tem segredo algum
Ni mal secretoNem mal secreto
Para aquellos que quieren saber cómo vamosPra quem quer saber como é que a gente vai
Casi no vamosA gente quase não vai
Nos quedamos en silencioA gente fica quieto