395px

Ni el Tiempo Borró

Alexandre Nunes

Nem o Tempo Apagou

A saudade veio me pedir perdão
Por tanta dor e sofreguidão
Que me causou quando o amor
Um dia acabou
E lembrança deixou
Nem o tempo apagou
Versos, gestos, jeitos, leitos
Juras tão fatais
Que não se vão brevemente
Mesmo quando o amor não existe mais
Fotos, fatos, cartas
Cheiros, lugares, canções
Sombras e restos caídos de um céu de ilusões

Hoje a saudade
Foi embora e deu um fim
Pra bem longe de mim
Com a tristeza ficou a certeza
Que valeu viver
O que foi bom e ruim
Difícil foi ver nosso amor
Terminar assim

Ni el Tiempo Borró

La nostalgia vino a pedirme perdón
Por tanto dolor y ansiedad
Que me causó cuando el amor
Un día terminó
Y dejó recuerdos
Ni el tiempo borró
Versos, gestos, formas, camas
Juramentos tan fatales
Que no se van fácilmente
Incluso cuando el amor ya no existe
Fotos, hechos, cartas
Olores, lugares, canciones
Sombras y restos caídos de un cielo de ilusiones

Hoy la nostalgia
Se fue y puso fin
Muy lejos de mí
Con la tristeza quedó la certeza
Que valió la pena vivir
Lo bueno y lo malo
Difícil fue ver nuestro amor
Terminar así

Escrita por: Evandro Lima / Luiz Carlos Máximo