Katana To Saya
めぐりあったが
Meguriatta ga
うんのつき
Unnotsuki
はらり
Harari
こぼれおちる
Koboreochiru
ことば
Kotoba
つらねたとて
Tsuraneta tote
だれもわたしにあるまこと
Daremo watashi ni aru makoto
ふれもできんじゃろ
Fure mo dekin jaro
さくら
Sakura
まうがごとく
Mau ga gotoku
こんじょうとはおさらば
Konjou to wa osaraba
されどおやにもらった
Saredo oya ni moratta
このみがかわいい
Kono mi ga kawaii
いのちよりおもい
Inochi yori omoi
べべまといわう
Bebe matoi warau
きずはたえぬけんかじょうとう
Kizu wa taenu kenka joutou
(かくごしいや)
(Kakugoshii ya)
ぬいてはもどす
Nuite wa modosu
かたなとさや
Katana to saya
たちきるはしゅら
Tachikiru wa shura
そのさけめに
Sono sakeme ni
おちたゆめの
Ochita yume no
はらわたはむざんぞ
Harawata wa muzan zo
あいまみえて
Aimamiete
たぎらせるちを
Tagiraseru chi wo
わけあえるなら
Wakeaeru nara
いとしいそのため
Itoshi sonata
とどめを
Todome wo
さしてくんなまし
Sashite kunnamashi
はなのさかりがおしいかえ
Hana no sakari ga oshii kae
ばさら
Basara
おとこしゅうよ
Otokoshuu yo
かたに
Kata ni
ししをかくし
Shishi wo kakushi
さっきだつまなこでわたし
Sakkidatsu manako de watashi
いぬきゃよかろうが
Inukya yokarou ga
いざや
Iza ya
むかえうたん
Mukae utan
おんな
Onna
みょうりにつき
Myouri ni tsuki
さけどちれどたがいに
Sakedo chiredo tagai ni
ねなしのくさぞ
Nenashi no kusa zo
ひとのよのあつい
Hito no yo no atsui
なさけなどむよう
Nasake nado muyou
てんじょうてんげゆいがどくそん
Tenjoutenge yuigadokuson
(なめたらいかんぜよ)
(Nametara ikan ze yo)
ついてはうがつ
Tsuite wa ugatsu
からだのしん
Karada no shin
こぼれるやいば
Koboreru yaiba
そのこくうと
Sono kokuu to
いたみのなかだけに
Itami no naka dake ni
こころはいき
Kokoro wa iki
くんずほぐれつ
Kunzuhoguretsu
かえすいきは
Kaesu iki wa
ひのいろをひき
Hi no iro wo hiki
つよいおひと
Tsuyoi ohito
まどうに
Madou ni
はてはありんすか
Hate wa arinsu ka
ににんじごくはじょうどかえ
Ninin jigoku wa joudo kae
ここであったが
Koko de atta ga
ひゃくねんめ
Hyakunenme
(あい
(Ai
おさらばえ)
Osarabae)
ぬいてはもどす
Nuite wa modosu
かたなとさや
Katana to saya
たちきるはしゅら
Tachikiru wa shura
なおもむかう
Naomo mukau
ばしょはつねに
Basho wa tsune ni
いっすんさきのやみぞえ
Issunsaki no yami zo
あいまみえて
Aimamiete
たぎらせるちを
Tagiraseru chi wo
わけあえるなら
Wakeaeru nara
いとしいそのため
Itoshi sonata
いっしょに
Issho ni
いってくんなまし
Itte kunnamashi
はなのさいごはみごとぞえ
Hana no saigo wa migoto zoe
Katana y vaina
Nos encontramos
Por casualidad
Cayendo
Palabras derramadas
Aunque las encadene
Nadie puede tocar mi verdad
Como los pétalos de cerezo
Diciendo adiós a la pasión
Pero el deseo
Que me dieron mis padres
Es precioso
Más pesado que la vida
Llamado 'bebé'
Las heridas no sanan fácilmente
(Qué molesto)
Sacar y volver a poner
La katana y la vaina
La determinación es feroz
En esos ojos
La sangre de los sueños caídos
Es implacable
Cuando nos encontramos
Nuestros espíritus se agitan
Si podemos compartir
Por ese ser querido
Clavaré
El clavo en lo más profundo
¿El final de la flor es triste?
El hombre guerrero
Oculta leones en su hombro
Pero con ojos despiertos
¿No sería mejor un perro?
Ahora
Cantemos juntos
Mujer
Unida a la valentía
Aunque la sangre y las lágrimas se mezclen
En la hierba sin sueño
La compasión ardiente
De la humanidad
El cielo y la tierra, el bien y el mal
(No lo subestimes)
Siguiendo el flujo
El espíritu del cuerpo
La espada derramada
Solo en medio del vacío
Y el dolor
El corazón respira
Desenredando los lazos
El aliento devuelto
Tirando del color del sol
Aquellos fuertes
¿Se confunden?
¿Es el final un paraíso o un infierno?
Nos encontramos aquí
Por centésima vez
(Adiós
A la pasión)
Sacar y volver a poner
La katana y la vaina
La determinación es feroz
Aún lucharemos
El lugar siempre será
La oscuridad a un paso de distancia
Cuando nos encontramos
Nuestros espíritus se agitan
Si podemos compartir
Por ese ser querido
Juntos
Partiremos
El final de la flor es magnífico