Sengoku Girl
ゆけど
yukedo
もどれどさあとおりあんせ
modoredo saa tooryanse
めぐり
meguri
めぐってもありじごく
megutte mo arijigoku
びゃくえのさらしに
byakue no sarashi ni
にじんだちのちず
nijinda chi no chizu
たどってあなたのよわみにつけこみたい
tadotte anata no yowami ni tsukekomitai
うろこのよろいを
uroko no yoroi wo
ひゃくひらはがして
hyakuhira hagashite
ろくしょうのはなでさんげしてまいろう
rokushou no hana de sange shite mairou
こいにちゅうぎをちかい
koi ni chuugi wo chikai
うらぎりにはせっぷく
uragiri ni wa seppuku
のぼりつめてげこくじょう
noboritsumete gekokujou
わたしはもうだんぜつ
watashi wa mou danzetsu
ひげきめいてひめぎみらんしん
higeki meite himegimi ranshin
にげこむろうかに
nigekomu rouka ni
かげひくちてんじょう
kage hiku chitenjou
ここならおなじあくむがしたたるわ
koko nara onaji akumu ga shitataru wa
あいとはいくさでかってもまけても
ai to wa ikusa de katte mo makete mo
ふたりはひとりとひとりでしかないの
futari wa hitori to hitori de shikanai no
こいのせいさいうけて
koi no seisai ukete
くるしみにはかいしゃく
kurushimi ni wa kaishaku
ねてもさめてもらんせい
nete mo samete mo ransei
あなたはもうしききゃく
anata wa mou shikkyaku
ぐれんはなつ
guren hanatsu
くろてんしゅかく
kuro tenshukaku
いっぺんしんでくださる
ippen shinde kudasaru
あいとはいくさで
ai to wa ikusa de
いきてもしんでも
ikite mo shinde mo
どんなにさしても
donna ni sashite mo
こんなについても
konna ni tsuite mo
むしのいきでもまだ
mushinoiki de mo mada
せめたりないでしょう
semetarinai deshou
こいのあわせかがみが
koi no awase kagami ga
うつしだすはしんじゅう
utsushidasu wa shinjuu
もちつもたれつじょうど
mochitsumotaretsu joudo
あなたとならしんじゅう
anata to nara shinjuu
はれてめいどえめおとどうちゅう
harete meido e meoto douchuu
もういっぺんしんでくださる
moippen shinde kudasaru
ゆけど
yukedo
もどれどまだとおりあんせ
modoredo mada tooryanse
めぐり
meguri
めぐってもありじごく
megutte mo arijigoku
Chica Sengoku
yukedo
vuelve, regresa, ven y atraviesa
el ciclo
aunque gire, hay un infierno
en la tela blanca
se difumina el mapa de sangre
quiero seguir tu debilidad
quitando la armadura de escamas
con flores de loto en la mano, vendré a rendir homenaje
juro lealtad al amor
cuando se traiciona, se hace seppuku
ascendiendo al trono
ya estoy condenada
tragedia buscando la locura de una princesa
en el pasillo donde me escondo
dibujo un mapa de sombras
aquí, los mismos sueños caen
el amor es una guerra
aunque ganes o pierdas
ambos somos uno y uno solo
aceptando el castigo del amor
cuando el sufrimiento requiere una ejecución
durmiendo o despierto, enloqueciendo
ya eres un perdedor
disparando un carmesí
castillo celestial negro
por favor, mátame de una vez
el amor es una guerra
tanto vivir como morir
no importa cuánto te lastimen
no importa cuánto te sigan
incluso en la agonía
aún no has sido castigado
el espejo del amor
refleja un doble suicidio
un pacto de sangre
contigo, un doble suicidio
bajo el cielo despejado, juntos hacia el inframundo
por favor, mátame de nuevo
yukedo
vuelve, regresa, aún atraviesa
el ciclo
aunque gire, hay un infierno