Gesshoku Grand Guignol
ずじょうにはほしくずおちるわならくのそこ
Zujou ni wa hoshikuzu ochiru wa naraku no soko
まくあきしあんこくぐらんぎにょる
Makuaki shi ankoku guranginyoru
たなとすとえろすがてをとりおどりめぐる
Tanatosu to erosu ga te o tori odorimeguru?
よくぼうかるなばる
Yokubou karunavaru
だれもがむねのなかこどくにふけりいけないゆめをみる
Daremo ga mune no naka kodoku ni fukeri ikenai yume o miru
いまははいおくおうごんとうのゆうぎじょうで
Ima wa haioku ougontou no yuugijou de
あまきついおくどくろのがんかにさぐる
Amaki tsuioku dokuro no ganka ni saguru
さびつくたんけんをひろいあげこのむねにむけてかざすたび
Sabitsuku tanken o hiroiage kono mune ni mukete kazasu tabi
あかいちがいきるいたみにたぎる
Akaki chi ga ikiru itami ni tagiru
ごくさいのらくえんどくさいしゃのていえん
Gokusai no rakuen dokusaisha no teien
ときはいっせんいちやまのみやこ
Toki wa issen'ichi-ya ma no miyako
ぐろてすくなまちにねむれるきみはおうじょ
Gurotesuku na machi ni nemureru kimi wa oujo
しょうじょさくりふぁいす
Shoujo sakurifaisu
とうめいなつばさでもくなるたましいれいめいをむかえよ
Toumei na tsubasa de muku naru tamashii reimei o mukae yo
きかざりしつみせんりつのぶたいじょうで
Kikazari shi tsumi senritsu no butaijou de
えんずるはばつせいさいのかっさいはなく
Enzuru wa batsu seisai no kassai wa naku
よこたわるきみのばらいろのぬくもりはこのきょうむにささぐ
Yokotawaru kimi no barairo no nukumori wa kono kyomu ni sasagu
くもつなれくちゆくはなのかおり
Kumotsu nare kuchiyuku hana no kaori
げんかくのまんげつざんこくなるたいよう
Genkaku no mangetsu zankoku naru taiyou
おわりなきげっしょくぐらんぎにょる
Owari naki gesshoku guran ginyoru
だてんしとあくまがてをとりおどりわらう
Datenshi to akuma ga te o tori odoriwarau
かくせいますかれいど
Kakusei masukareido
そしてだれもひとりこどくにふるえきょうふをおもいだす
Soshite daremo hitori kodoku ni furue kyoufu o omoidasu
ごくさいのらくえんどくさいしゃのていえん
Gokusai no rakuen dokusaisha no teien
ときはいっせんいちやまのみやこ
Toki wa issen'ichi-ya ma no miyako
ぐろてすくなまちに
Gurotesuku na machi ni
けがれることながれきよらなるびしょうよ
Kegareru koto nagare kiyora naru bishou yo
ずじょうにはほしくずおちるわならくのそこ
Zujou ni wa hoshikuzu ochiru wa naraku no soko
まくはとじあんたんぐらんぎにょる
Maku wa toji antan guranginyoru
たなとすとえろすがだきあいおどりはてる
Tanatosu to erosu ga dakiai odorihateru
とうすいにるばーな
Tousui nirbaana
ひとびとはさけばんかみのことばをせかいにひかりあれと
Hitobito wa sakeban kami no kotoba o sekai ni hikari are to
Gesshoku Grand Guignol
En lo alto caen las estrellas fugaces al abismo del infierno
Se acerca la oscura y siniestra noche de Grand Guignol
¿Tanatos y Eros se tomarán de la mano y bailarán?
Codicia carnavalesca
Todos en su corazón ven sueños que no pueden compartir con la soledad
Ahora en el teatro dorado de la luna creciente
Recuerdo dulce, buscando en los ojos de un cráneo
Levantando la oxidada lanza, cada vez que la dirijo hacia mi pecho
La sangre escarlata palpita con el dolor de vivir
El paraíso de los colores, el jardín del solitario
El tiempo es una noche de mil años en la ciudad de la bruma
Tú, durmiendo en la ciudad grotesca, eres una princesa
La doncella sacrificada
Con alas transparentes, recibe el amanecer de tu alma pura
Adornada en pecado, en el escenario de la melodía
La absolución es castigo, no hay aplausos en la ejecución
Tu cálido y rosado calor que se extiende a mi lado, lo ofrezco a este vacío
Convertido en polvo, el aroma de las flores desaparece
La luna ilusoria, el cruel sol
Un eclipse interminable, Grand Guignol
Ángeles y demonios se toman de la mano y ríen bailando
El despertar del masquerade
Y entonces todos, solos, temblamos de miedo recordando la soledad
El paraíso de los colores, el jardín del solitario
El tiempo es una noche de mil años en la ciudad de la bruma
En la ciudad grotesca
La impureza fluye, ¡oh hermosa y clara visión!