瓦礫ノ子守歌 (gareki no komoriuta)
ねむれねむれそっと
nemure nemure sotto
おそらもしずかにねむるよ
osora mo shizuka ni nemuru yo
ゆめだけはあたたかい
yume dake wa atatakai
どんなときも
don'na toki mo
よあけまできえぬよう
yoake made kienu you
みはっているから
mihatte iru kara
このせかいにのこされた
kono sekai ni nokosareta
やさしさときれいなものだけを
yasashisa to kirei na mono dake wo
みつめていて
mitsumete ite
いまはまだ
ima wa mada
けがれなきひとみのまま
kegarenaki hitomi no mama
うつせる
utsuseru
おそらのむこうがとどろく
osora no mukou ga todoroku
こわくないうでのなか
kowakunai ude no naka
おみみをふさごう
omimi wo fusagou
かつてまちにみちていた
katsute machi ni michite ita
たのしくてしあわせなおんがく
tanoshikute shiawase na ongaku
おもいだして
omoidashite
そのむねのこどうのりずむで
sono mune no kodou no rizumu de
あなたは
anata wa
いきるの
ikiru no
わたしたちをつくりあげた
watashitachi wo tsukuriageta
いとおしさとうつくしいものたちを
itooshisa to utsukushii monotachi wo
とりかえして
torikaeshite
てのひらがたとえよごれても
tenohira ga tatoe yogorete mo
かならず
kanarazu
つかんで
tsukande
Canción de cuna de escombros
nemure nemure suavemente
incluso el cielo duerme en silencio
Solo los sueños son cálidos
en cualquier momento
como si nunca desaparecieran hasta el amanecer
porque los estoy observando
Solo las cosas amables y hermosas
que quedaron en este mundo
las estoy mirando
ahora mismo
con ojos sin mancha
puedo ver
El otro lado del cielo retumba
No tengas miedo dentro de mis brazos
taparé tus oídos
Una vez que la ciudad estaba llena
de música alegre y feliz
recuerda
con el ritmo de los latidos de tu corazón
que estás vivo
Hemos creado
amor y cosas hermosas
los recuperaremos
tus palmas, incluso si se ensucian
seguramente
agarrarán